Version_multilingue

🌐 🇮🇩 ID 🇺🇸 EN 🇩🇪 DE 🇫🇷 FR 🇪🇸 ES 🇷🇺 RU 🇮🇹 IT 🇵🇱 PL 🇨🇳 ZH 🇯🇵 JA 🇧🇷 PT ↗ Wikipedia

You can help expand this article with text translated from the corresponding article in Portuguese. (April 2025) Click [show] for important translation instructions.

View a machine-translated version of the Portuguese article.
Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must follow the LLM translation guideline, revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia.
Consider adding a topic to this template: there are already 561 articles in the main category, and specifying|topic= will aid in categorization.
Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary is Content in this edit is translated from the existing Portuguese Wikipedia article at [[:pt:Língua meinaco]]; see its history for attribution.
You may also add the template {{Translated|pt|Língua meinaco}} to the talk page.
For more guidance, see Wikipedia:Translation.

Mehináku
Meinaku
Imiehünaku
Pronunciation	[imʲehɨnaku]
Native to	Brazil
Region	Xingu Indigenous Park, Mato Grosso
Ethnicity	Mehinako
Native speakers	227 (2006)^[1]
Language family	Arawakan Southern ? Paresí–Xingu Waurá Waura–Mehináku Mehináku
Dialects	Waurá-kumá
Language codes
ISO 639-3	`mmh`
Linguist List	`qdv` Waura–Mehináku
Glottolog	`mehi1240`
ELP	Mehináku

Mehináku (Meinaku) is an Arawakan language spoken by the Mehinaku people in the Xingu Indigenous Park of Brazil.^[2] One dialect, Waurá-kumá, is "somewhat intelligible" with Waurá due to influence from this language.^[1]

Phonology

edit

Mehináku features five vowels /a e i ɨ u/ which can be either oral or nasal /ã ẽ ĩ ɨ̃ ũ/.^[3]

The language has thirteen consonants.^[3]

Mehináku Consonants
	Labial	Alveolar	Postalveolar	Retroflex	Palatal	Velar	Glottal
Plosive	p	t				k
Affricate		ts	tʃ
Fricative				ʂ			h
Nasal	m	n
Lateral		l
Tap		ɾ
Approximant	w				j

References

edit

^ ^a ^b Mehináku at Ethnologue (18th ed., 2015) (subscription required)
^ Seki, Lucy. 2011. Alto Xingu: uma área linguística? In: Franchetto, Bruna (ed.), Alto Xingu: uma sociedade multilíngue, p. 57-85. Rio de Janeiro: Museu do Índio/FUNAI. (in Portuguese)
^ ^a ^b Mori, Angel Corbera (2012). "Waurá e Mehináku: um breve estudo comparativo". Estudos Linguísticos (São Paulo. 1978) (in Portuguese). 41 (1): 196–205. ISSN 1413-0939.

This Arawakan languages-related article is a stub. You can help Wikipedia by adding missing information.

📚 Artikel Terkait di Wikipedia

Waurá language

linguística? In: Franchetto, Bruna (ed.), Alto Xingu: uma sociedade multilíngue, p. 57-85. Rio de Janeiro: Museu do Índio/FUNAI. (in Portuguese) Postigo

Languages used on the Internet

Towards a multilingual cyberspace". Net.lang: réussir le cyberespace multilingue. Caen: C&F éd. ISBN 978-2-915825-08-4. Archived from the original on

Languages of Belgium

Flandre, Wallonie). Les enquêtes montrent que la Flandre est bien plus multilingue, ce qui est sans doute un fait bien connu, mais la différence est considérable :

Patagonia

Spanish). 117: 61–70. Latorre, Guillermo (1998). "Sustrato y superestrato multilingües en la toponimia del extremo sur de Chile" [Multilingual substratum and

Jo (TV series)

catacombs was scary! "]. Toute La Télé (in French). "Jean Reno, flic multilingue pour TF1" [Jean Reno, multilingual cop for TF1]. Le Parisien (in French)

Ferrari F2003-GA

net". Günther Raupp (2008). Ferrari. 25 years of calendar images. Ediz. multilingue. teNeues. pp. 64–. ISBN 978-3-8327-9283-1. Retrieved 16 August 2013.

Occitan language

original on 24 December 2021. Retrieved 24 December 2021. Diffusion Multilingue des Droits de l'Homme, France. "DECLARACION UNIVERSALA DELS DRETS HUMANS"

Euronews

broadcasters), titled SOCEMIE (French: Société éditrice de la chaîne européenne multilingue d'information Euronews): CyBC, Cyprus ERTU, Egypt France Télévisions

Mehinaku language 📖 Wikipedia

Phonology

References

📚 Artikel Terkait di Wikipedia