Surat suara referendum yang terdiri dari dua bagian, dengan kertas hijau (kiri) menunjukkan "Ya" dan kertas merah (kanan) menunjukkan "Tidak" dalam bahasa Persia.

Sebuah referendum mengenai pembentukan republik Islam diselenggarakan di Iran pada 30 dan 31 Maret 1979. Referendum tersebut berlangsung setelah Revolusi Iran, yang menyebabkan jatuhnya dinasti Pahlavi pada 11 Februari 1979 dan munculnya Ayatollah Ruhollah Khomeini sebagai pemimpin de facto Iran.[1][2] Para pemilih ditanya apakah negara tersebut harus diubah menjadi sebuah “Republik Islam” untuk menggantikan Negara Kekaisaran yang lama.[3] Usulan itu disetujui oleh mayoritas besar, meskipun hasilnya dibayangi oleh boikot dan perselisihan mengenai campur tangan dalam pemilu.[4][5]

Setelah referendum tersebut, Konstitusi Persia tahun 1906 dinyatakan tidak berlaku, dan sebuah konstitusi baru yang didasarkan pada hukum syariah serta doktrin velayat-e faqih disusun dan diratifikasi melalui referendum lanjutan pada 3 Desember 1979.[6]

Hasil

sunting

Usulan untuk mengubah Iran menjadi sebuah “Republik Islam” disetujui oleh 98,2% pemilih yang memenuhi syarat.[7] Tingkat partisipasi pemilih dilaporkan tinggi di seluruh negeri, kecuali di Turkmen Sahra dan Kurdistan, tempat referendum tidak sepenuhnya dilaksanakan akibat konflik bersenjata yang masih berlangsung.[8]

Perselisihan mengenai legitimasi

sunting

Menjelang referendum, Pemerintahan Sementara Iran mengundang delegasi beranggotakan empat orang dari Asosiasi Pengacara Demokrasi Internasional untuk memantau proses pemungutan suara.[9] Nuri Albala, anggota delegasi asal Prancis, mengatakan kepada The New York Times bahwa “tidak ada bilik suara, dan pemungutan suara dilakukan di hadapan pejabat Islam, sering kali di tengah puluhan poster yang menyerukan suara ya. Ada banyak laporan tentang petugas pemungutan suara yang merobek bagian surat suara berwarna hijau bertuliskan ‘ya’ dan memasukkannya ke kotak suara atas nama pemilih… Sejumlah pemilih muda mengatakan kepada wartawan bahwa mereka takut secara terbuka memilih tidak di hadapan begitu banyak orang yang berpandangan berbeda”.[4] Demikian pula, laporan The Washington Post menyebutkan bahwa tempat pemungutan suara tidak memiliki bilik tertutup dan surat suara berkode warna dapat dengan jelas dilihat oleh petugas pemungutan suara, sehingga ketua delegasi menyatakan bahwa “ini bukan cara kami melakukan sesuatu di Barat, dan ini tidak memenuhi kriteria demokrasi kami”.[5] Namun, Michael Axworthy, penulis Revolutionary Iran: A History of the Islamic Republic, menyatakan bahwa “mungkin ada beberapa ketidakberesan dalam referendum tersebut, tetapi sebagian besar pengamat yang seimbang, baik saat itu maupun sesudahnya, menerima bahwa apa pun kondisinya, referendum pada masa itu dengan pertanyaan seperti itu pasti tetap akan menghasilkan mayoritas besar untuk hasil yang sama, yakni berakhirnya monarki.[10]

Sejumlah partai politik, seperti Front Demokrasi Nasional dan Gerilyawan Fedai Rakyat, memboikot partisipasi maupun hasil referendum. Sementara itu, Organisasi Mujahidin Rakyat, Partai Tudeh, Gerakan Kebebasan, Front Nasional, dan Partai Republik Rakyat Muslim, meskipun menyetujui referendum, “menolak pemaksaan pilihan Khomeini”.[11]

Referensi

sunting
  1. ^ Basravi, Zein (30 March 2019). "Iran's referendum and the transformation to the Islamic Republic". Al Jazeera (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 20 April 2026.
  2. ^ "Iran 1979". Constitution Writing & Conflict Resolution, Princeton University. Diakses tanggal 20 April 2026.
  3. ^ Jaynes, Gregory (2 April 1979). "Khomeini Declares Victory in Vote For a 'Government of God' in Iran". The New York Times (dalam bahasa American English). ISSN 0362-4331. Diakses tanggal 20 April 2026.
  4. ^ a b Jaynes, Gregory (1 April 1979). "Landslide Victory for Khomeini Reported in Voting". The New York Times (dalam bahasa American English). ISSN 0362-4331. Diakses tanggal 20 April 2026.
  5. ^ a b Ronald Koven (2 April 1979). "Khomeini Decrees Islamic Republic After Vote in Iran". The Washington Post. Diakses tanggal 25 January 2017.
  6. ^ "The Constitution of the Islamic Republic of Iran". University of Minnesota Human Rights Library. 1992.
  7. ^ Chehabi, Houchang Esfandiar (1986). Modernist Shi'ism and Politics: The Liberation Movement of Iran (PhD Dissertation). Vol. I/II. Yale University. hlm. 499. ASIN B0007CAVDC.
  8. ^ "Landslide Victory for Khomeini Reported in Voting". The New York Times. 2 April 1979. Diakses tanggal 25 January 2017.
  9. ^ Albala, Nuri; Dossou, Robert; Dreyfus, Nicole; Youssoufi, Abderahmane (May 1979), Commission internationale d'enquete en Iran sur la preparation et le deroulement du referendum des 30 et 31 mars, la situation actuelle des droits de Phomme et la mise en place des nouvelles institutions, les crimes du regime Pahlavi (dalam bahasa Prancis), Association Internationale des Juristes Démocrates
  10. ^ Axworthy, Michael (2013), Revolutionary Iran: A History of the Islamic Republic, Oxford University Press, hlm. 373–374
  11. ^ Paydar, Parvin (1995). Women and the Political Process in Twentieth-Century Iran. Cambridge University Press. hlm. 226. ISBN 978-0-521-59572-8.

📚 Artikel Terkait di Wikipedia

Perhimpunan Indonesia

Subardjo, bab XI, 1975. Stutje, Klaas. Behind the Banner of Unity. PhD Dissertation, University of Amsterdam, 2016 Majalah Tempo, Edisi Khusus 80 Tahun

Frans Kaisiepo

Chris Lundry, Separatism and State Cohesion in Eastern Indonesia (PhD dissertation), Arizona_State_University, Phoenix, 2009, p. 166 "Frans Kaisiepo:

Mal

Suburban Shopping Center with its Surroundings: Redmond Town Center (PhD Dissertation) University of Washington. Scharoun, Lisa. America at the Mall: The

Kim Keon-hee

"Verification Panel, "First Lady Kim Keon-hee's Kookmin University Dissertation Goes Beyond Plagiarism. It is a Forgery... a Criminal Act"". The Kyunghyang

John Dee

1-60206-684-1 Calder, I. R. F. John Dee Studied as an English Neo-Platonist PhD Dissertation, London: The Warburg Institute, London University (1952) Available

Yayasan SCP

"Participatory storytelling and the new folklore of the digital age". PhD dissertation, Rensselaer Polytechnic Institute: Abstract Diarsipkan 2021-04-11 di

Takfiri

Global Jihadism as a Transnational Movement: A Theoretical Framework, PhD dissertation, University of California Santa Barbara. Jason Burke, Al Qaeda: The

Macan dahan formosa

carnivores in southern Taiwan Diarsipkan 2019-03-14 di Wayback Machine.. PhD dissertation submitted to the Virginia Polytechnic Institute and State University