Babad Morea (Yunani: Τὸ χρονικὸν τοῦ Μορέως) adalah sebuah teks sejarah abad ke-14, yang ada dalam empat versi yang ada: dalam bahasa Prancis, Yunani (dalam bentuk bait), Italia dan Aragon. Berisi lebih dari 9.000 baris, babad tersebut mengisahkan peristiwa pendirian feodalisme bangsa Franka di daratan utama Yunani. Pasukan Salib Eropa Barat singgah di Peloponnese (disebut Morea pada masa itu) usai Perang Salib Keempat. Masa yang disorot dalam babad tersebut adalah dari 1204 sampai 1292 (atau masa berikutnya, tergantung pada versinya). Babad tersebut memberikan penjelasan signifikan tentang organisasi sipil Kepangeranan Achaia.
Catatan
sunting- ^ J.B. Bury, in page 386, Appendix of volume 9, Notes by the Editor, in the (New York: Fred de Fau and Co., 1906) edition of Edward Gibbon, The History of the Decline and Fall of the Roman Empire (1776), ed. J.B. Bury with an Introduction by W.E.H. Lecky.
Referensi
sunting- The original Greek text of the Chronicle of Morea
- Morel-Fatio, Alfred, ed. (1885). Libro de los fechos et conquistas del principado de la Morea compilado por comandamiento de Don Fray Johan Ferrandez de Heredia, maestro del Hospital de S. Johan de Jerusalem - Chronique de Morée aux XIIe et XIVe siècles, publiée & traduite pour la première fois pour la Société de l'Orient Latin par Alfred Morel-Fatio. Geneva: Jules-Guillaume Fick.
- Crusaders as Conquerors: the Chronicle of Morea translated from the Greek with notes and introduction by Harold E. Lurier, Columbia University Press, 1964. ISBN 978-0-231-02298-9.
- Peter Topping, Review of H.E. Lurier, Crusaders as Conquerors: the Chronicle of Morea, in Speculum, Vol. 40, No. 4 (Oct 1965), pp. 737–742.
- Shawcross, C. Teresa, The Chronicle of Morea: Historiography in Crusader Greece (Oxford, OUP, 2009) (Oxford Studies in Byzantium).
Bacaan tambahan
sunting- H. F. Tozer, "The Franks in the Peloponnese", Journal of Hellenic Studies, 4 (1883), pp. 165–236
- Nikos D. Karabelas, "The foundation of Preveza and the dating of two versions of The Chronicle of Morea", Annuaire de l'Association d'Etudes Byzantines (Epeteris Hetaireias Byzantinon Spoudon) (EEBS), 56 (2020), pp. 93–120
Edisi Babad Morea
sunting- J. A. C. Buchon, Chroniques etrangères relatives aux expéditions françaises pendant le xiii siécle, first edition, Paris, 1840.
- J. A. C. Buchon, Recherches historiques sur la principauté française de Morée et ses hautes baronnies Le livre de la conqueste de la princée de la Morée, Paris, vol. ii, 1845.
- J. A. C. Buchon, Chroniques etrangères relatives aux expéditions françaises pendant le xiii siécle, Paris, 1875.
- A. Colantuoni, La Cronaca della Morea. Edizione e studio della versione francese, Napoli, 2017, [in Italian].
- C. Hopf, (ed.), "Versione italiana inedita della Cronaca di Morea", in: Chroniques gréco-romanes inédites ou peu connues, Berlin, 1873, pp. xlii-xlviii & 414–468.
- P. P. Kalonaros, (ed.), Τὸ Χρονικὸν τοῦ Μορέως. Τὸ ἑλληνικὸν κείμενον κατὰ τὸν κώδικα τῆς Κοπεγχάγης μετὰ συμπληρώσεων καὶ παραλλαγῶν ἐκ τοῦ Παρισινοῦ, Athens, 1940, [in Greek].
- J. Longnon, (ed.), Livre de la conqueste de la Princée de l ’amorée: Chronique de Morée (1204-1305), Paris, 1911, [in French].
- A. P. V. Morel-Fatio, Libro de los fechos et conquistas del principado de la Morea compilado por comandamiento de Don Fray Johan Ferrandez de Heredia, maestro del Hospital de S. Johan de Jerusalem - Chronique de Morée aux XIIe et XIVe siècles, publiée & traduite pour la première fois pour la Société de l'Orient Latin par Alfred Morel-Fatio, Genève, 1885, [in Spanish].
- J. Schmitt, Die Chronik von Morea. Eine untersuchung über das Verhältnis ihrer Handschriften und Versionen, München, 1889, [in German].
- J. Schmitt, The Chronicle of Morea, Τὸ Χρονικὸν τοῦ Μορέως. A history in political verse, relating the establishment of feudalism in Greece by the franks in the thirteenth century, edited in two parallel texts from the MSS of Copenhagen and Paris, with introduction, critical notes and indices, London, 1904.
- T. C. Shawcross, The Chronicle of Morea: Historiography in Crusader Greece, Oxford, 2009.
 | Artikel bertopik sastra ini adalah sebuah rintisan. Anda dapat membantu Wikipedia dengan mengembangkannya. |
