Episodi di Euphoria (terza stagione) 📖 Wikipedia

Voce principale: Euphoria (serie televisiva).

La terza e ultima stagione della serie televisiva Euphoria, composta da otto episodi, è stata trasmessa in prima visione negli Stati Uniti dall'emittente via cavo HBO, dal 12 aprile^[1] al 31 maggio 2026.

In Italia, la stagione è andata in onda in prima visione sul canale satellitare Sky Atlantic e resa disponibile in streaming su HBO Max dal 13 aprile^[2] al 1º giugno 2026, in contemporanea alla messa in onda.

A partire da questa stagione entrano nel cast principale Adewale Akinnuoye-Agbaje, Martha Kelly, Chloe Cherry e Toby Wallace.

• Diretto da: Sam Levinson
• Scritto da: Sam Levinson

Circa quattro anni dopo la fine del liceo, Rue si trova nello stato del Chihuahua, in Messico, dove tenta clandestinamente di superare il confine con gli Stati Uniti d'America. Procedendo a piedi dopo aver abbandonato la sua automobile bloccata sul muro tra i due Paesi, raggiunge il Texas, dove viene ospitata da una famiglia fortemente religiosa, che la avvicina al concetto di fede. Successivamente, sale su un autobus diretto in California per poter raggiungere casa di Laurie, la signora della droga verso cui ha contratto un debito di 10 000 dollari. Viene raccontato in un flashback, infatti, in cui Laurie era riuscita a ritrovare Rue, che nel frattempo lavorava in un chiosco, con lo scopo di riscuotere il debito che la ragazza le doveva, maggiorato fino alla cifra di 100 000 dollari. Per saldare il debito con Laurie, dunque, Rue diventa un corriere della droga tra la California e il Messico per lei e la sua nuova "società" formata dal cugino Harley e suo figlio Wayne: viene costretta a trasportare sacchetti contenenti fentanyl ingoiandoli e trasportandoli internamente fino alla destinazione, per poi espellerli tramite defecazione. Data la pericolosità fatale del compito, Rue si fa aiutare da Faye. Oltre a questa attività, Rue lavora anche come autista Uber in giro per Los Angeles.

Durante i suoi turni, Rue trova il modo di andare a trovare la sua amica Lexi, che è ignara della reale occupazione di Rue. Lexi è diventata l'assistente di produzione della soap opera LA Nights ad Hollywood e prova a farsi strada nel mondo del cinema. Nello stesso ambiente lavora anche Maddy, che ricopre il ruolo di manager per attori e influencer, tra cui la star di LA Nights Dylan Reid. Durante uno dei suoi incontri con Lexi, Rue viene a sapere che Jules adesso è una sugar baby, ovvero riceve compensi economici e doni da un uomo in cambio di compagnia. Oltre alla sua amica, Rue continua a incontrare anche Ali, il suo sponsor, a cui confida la sua volontà di comprendere meglio la religione.

Nel frattempo, Cassie, ufficialmente fidanzata con Nate, è andata a vivere con quest'ultimo in un'enorme villa. Nate, grazie al lavoro ottenuto prendendo il posto di suo padre nell'azienda edile di famiglia, vuole mantenere Cassie economicamente e occuparsi di tutte le spese. Tuttavia, Cassie è insoddisfatta della sua indipendenza economica, e volendo contribuire alle spese della casa e del matrimonio, cerca di farsi strada come creatrice amatoriale di contenuti erotici su OnlyFans, sebbene Nate disapprovi. Durante una discussione relativa ai preparativi delle loro imminenti nozze, Nate cerca di dissuadere Cassie dallo spendere cifre significative per il matrimonio, ma Cassie ribadisce che non si sarebbe sposata senza la cerimonia che ha sempre sognato, motivo per cui i due concordano affinché lei avvii la sua attività su OnlyFans.

Un giorno, Rue riceve da Harley e Wayne il compito di consegnare un carico a un importante trafficante di prostitute, Alamo Brown. Una volta arrivata nel luogo dell'incontro, chiedendo di poter usufruire del bagno, Rue si introduce in casa dell'uomo, conoscendolo personalmente. Rimanendo attratta da quel mondo e stanca di lavorare per Laurie, Rue chiede ad Alamo di poter lavorare per lui e di aiutarlo nella gestione dei suoi stripper club. Tuttavia, nello stesso momento, una delle ragazze di Alamo subisce un'overdose per via delle pasticche di MDMA portate da Rue, tagliate per errore con il fentanyl: Alamo sospetta che Rue sia stata mandata da Laurie per sabotarlo, ma Rue chiarisce all'uomo di essere all'oscuro delle vere intenzioni della donna e che lavora per lei solo per poter ripagare il suo debito. Non fidandosi della ragazza, Alamo la sottopone alla stessa sorte del figlio di Guglielmo Tell, ponendole una mela in testa e sparandole da lontano: se Dio la stesse proteggendo, l'avrebbe salvata. L'uomo spara, colpendo la mela e lasciando Rue indenne e in preda a una scarica di adrenalina.

• Guest star: Sharon Stone (Patricia "Patty" Lance), Colleen Camp (regista di LA Nights), Marshawn "Beast Mode" Lynch (G), Darrell Britt-Gibson (Bishop), James Landry Hébert (Harley), Rebecca Pidgeon (sig.ra Penzler), Gideon Adlon (Gillie), Colman Domingo (Ali Muhammad), Asante Blackk (Kidd), Homer Gere (Dylan Reid), Jessica Blair Herman (Heather), Madison Thompson (Oceana).
• Ascolti USA: telespettatori 356 000 – rating 18-49 anni 0,11%^[3]

• Titolo originale: America My Dream
• Diretto da: Sam Levinson
• Scritto da: Sam Levinson

Un flashback mostra Maddy trasferirsi a Los Angeles con l'ambizione di fare carriera nel mondo dello spettacolo, sperando di diventare un giorno la manager di personaggi di spicco. Incontra in un bar la signora Penzler, chiedendole di assumerla come assistente. Vedendola disinteressata, poiché assumere una nuova assistente avrebbe voluto significare pagare una dipendente, Maddy tenta di convincerla mostrandosi poco interessata ai soldi, e risponde a una chiamata in arrivo al telefono della stessa signora Penzler, dimostrando così la sua reale propensione a farle da assistente. Per avere un'entrata secondaria, fa da assistente a una ragazza, Katelyn, avviandola nel mondo dei contenuti erotici e introducendola in grossi eventi per ottenere così una percentuale di retribuzione. Katelyn viene notata dall'attore Dylan Reid, che inizia a frequentarla, ma ciò provoca il malcontento della signora Penzler, che pensa che la frequentazione di Reid con una quella che lei definisce una pornostar possa rovinare l'immagine del ragazzo. Costringe così Maddy a concludere il suo rapporto con la ragazza e a focalizzarsi esclusivamente sul suo lavoro, perdendo l'occasione con Katelyn che riesce effettivamente a fare successo. Un giorno, Maddy riceve un messaggio da Cassie, che le chiede di pranzare assieme poiché sente la mancanza di quella che una volta era la sua migliore amica. Maddy accetta l'incontro, e rivede Cassie, che inizialmente vuole fare credere a Maddy di averla voluta rivedere per scusarsi dei comportamenti tenuti in passato per via della relazione clandestina con Nate, finché poi, una volta ubriaca, rivelarle il reale motivo dell'incontro. Cassie infatti è a conoscenza del lavoro di Maddy, e spera di ottenere il suo aiuto per fare successo nel suo progetto legato a OnlyFans.

Rue inizia a svolgere qualche servizio per Alamo, che le assegna mansioni degradanti come pulire lo sterco di maiali e urina. Dopo uno scontro telefonico con Laurie per via dell'incidente con il carico di droga che ha ucciso la ballerina Tish, Alamo la informa che ha intenzione di tenere Rue come sua dipendente, liberandola così dai vincoli dei suoi confronti. Laurie lo insulta con commenti razzisti e dandogli del porco. Rue viene assunta come aiutante al Silver Slipper, lo strip club di Alamo, dove distribuisce droga alle ragazze per adescare clienti e aiuta Alamo nella gestione del locale. Incontra Angel, una delle ballerine con cui scatta subito un'intesa, e che nota perché si accorge dell'assenza prolungata dell'amica e collega Tish, mentre Alamo cerca di occultare l'accaduto dicendo che semplicemente ha scelto di lasciare il lavoro perché è in una relazione. La sera stessa, Rue e Angel consumano un rapporto sessuale sotto l'effetto di droghe. Qualche giorno dopo, notando Angel particolarmente scontrosa e vedendo che Alamo continua a nascondere la verità su Tish, Rue parla ad Angel rivelandole che l'amica è morta. Angel ha un crollo, e Alamo chiede così a Rue di accompagnare Angel in una clinica di recupero per disintossicarsi lontano da quel mondo. All'uscita dalla clinica un uomo non identificato spia Rue dalla sua macchina. Nel frattempo, a casa di Laurie, arriva un maiale sporco in soggiorno che defeca sul pavimento, mandato da Alamo come vendetta per gli insulti che Laurie gli ha rivolto.

Nate riceve una visita dal padre, che lo informa di sapere delle foto che Cassie sta pubblicando. Nonostante le difficoltà economiche che sta passando, Nate cerca di nascondere al padre il periodo di crisi che sta attraversando. Durante una festa in casa loro, Cassie mostra le sue foto alla moglie di un collega di Nate, che riferisce con sconvolgimento il fatto al marito, pensando che la scelta di Cassie sia dovuta a una crisi economica di Nate che impedisce di poter pagare il matrimonio; convinto tuttavia che Nate non abbia problemi economici, l'uomo mette al corrente Nate di quanto la moglie gli ha riferito. Nate continua a essere riluttante nei confronti delle scelte di Cassie e le chiede di cancellare l'account e lei esegue. Più tardi quella sera, Cassie racconta a Nate del suo incontro con Maddy.

Nel frattempo, Rue continua a pensare a Jules. Le due si erano frequentate per qualche tempo dopo il liceo, mentre Jules frequentava l'università, ma il loro rapporto si era raffreddato fino a un allontanamento spontaneo. Non riuscendo a smettere di pensarla nonostante la nuova occupazione al Silver Slipper la allontani da molti pensieri, tra cui il rapporto con la madre e la sorella Gia, Rue decide di andare a trovare Jules a New York. L'incontro avviene a casa dell'uomo per cui Jules fa la sugar baby, un attico lussuoso che l'uomo usa per incontrare Jules e dove le ha concesso di vivere. Tra le due ragazze c'è una freddezza iniziale, sciolta non appena viene toccato l'argomento della relazione che le due ragazze avevano al liceo. Jules spiega a Rue che l'uomo che la paga è anche un partner romantico, nonostante abbia una famiglia, e che adesso ha una concezione di amore non monogamo lontana da quella che aveva al liceo. Nonostante sia consapevole che il rapporto tra le due non è più lo stesso, Jules invita Rue a fare un bagno assieme.

• Guest star: Priscilla Delgado (Angel), Rosalía (Magick), Marshawn "Beast Mode" Lynch (G), Darrell Britt-Gibson (Bishop), James Landry Hébert (Harley), Rebecca Pidgeon (sig.ra Penzler), Kadeem Hardison (Big Eddy), Homer Gere (Dylan Reid), Jeff Wahlberg (Brandon Fontaine), Cailyn Rice (Vivian), Jessica Blair Herman (Heather), Bella Podaras (Katelyn Andreans), Jack Topalian (Naz).
• Ascolti USA: telespettatori 325 000 – rating 18-49 anni 0,07%^[4]

• Diretto da: Sam Levinson
• Scritto da: Sam Levinson

Un flashback mostra Jules, durante i suoi studi di arte, che tramite suggerimento della sua coinquilina inizia a lavorare come escort, guadagnando molti soldi. Il suo incontro con Ellis, un ricco e intrigante chirurgo plastico, la cui moglie è al corrente dei desideri sessuali di lui, fa sì che lui diventi il suo cliente fisso e suo sugar daddy.

Al Silver Slipper, gli affari per Rue crescono e la portano ad immettersi anche nel traffico di armi. Mentre lei e Alamo discutono circa la legalità del loro operato, un maiale entra nel club seminando il panico, come risposta da parte di Laurie al maiale mandato da Alamo a casa sua. A questo punto, Alamo progetta una vendetta più amara: chiama Laurie dicendole che sarebbe passata Rue da casa sua a prelevare un carico di droga.

Il giorno delle nozze di Nate e Cassie è arrivato e Rue decide di portare Jules come sua accompagnatrice all'evento. L'arrivo di Jules scatena una reazione di sorpresa nel padre di Nate, a causa del suo passato con la ragazza. Nel frattempo, Nate ha un attacco di panico prima del matrimonio, generando un clima teso anche con Cassie, che non l'ha visto tornare a casa quella notte. La camminata lungo la navata non è un momento sereno per Cassie, a causa di sua madre che le racconta, sottovoce, come il suo matrimonio fosse fallito e come il giorno delle nozze fosse stato l'unico giorno felice con quello che era stato suo marito e padre di Cassie e Lexi. Nonostante le paure di Cassie, il matrimonio viene celebrato. Durante la cerimonia, Rue riceve la chiamata di Alamo che le ordina di andare a ritirare il carico da Laurie. Durante il ricevimento, Cal e Jules si incontrano al bancone delle bevande, e viene riaperto il ricordo del filmato che Cal aveva girato a insaputa di Jules durante i loro rapporti. Cal le assicura che nessun filmato su di lei è mai stato rintracciato dalla polizia, ma che lui ha dovuto pagare tutte le conseguenze delle sue perversioni. Durante il discorso della madre di Nate, che allude alle ragazze sbagliate che Nate ha portato a casa loro prima di incontrare Cassie, Maddy è visibilmente disturbata, sentendosi indirettamente chiamata in causa. L'atmosfera viene rovinata da Naz, che minaccia Nate a causa dei suoi debiti, di cui tutti sono all'insaputa (Cassie compresa). Dunque, i colleghi di Nate che gli avevano prestato dei soldi si sentono presi in giro e discutono con gli sposi. Durante il primo ballo, Cassie chiede spiegazioni a Nate, che cerca di tranquillizzarla chiedendole solamente di ridimensionare le loro spese e vite, notizia che turba Cassie per via delle sue abitudini sfarzose. Nate raggiunge Jules, appartata a fumare, non aspettandosi la sua presenza alle nozze e ringraziandola per essere lì. Cassie, ubriaca, aggredisce Nate verbalmente e lo accusa di averla presa in giro e ferendolo al viso davanti ai suoi amici. Rimasti da soli alla fine dei festeggiamenti, Nate dà finalmente spiegazioni a Cassie sui suoi debiti, ribadendole il suo amore per lei. Varcata la soglia di casa, trovano l'ingresso invaso dagli aguzzini di Naz, che lo picchiano a sangue mentre una Cassie petulante sembra più preoccupata per il suo ricordo di nozze rovinato che per le ferite che sta subendo effettivamente il marito. Prima di andare via, i delinquenti mozzano il mignolo del piede a Nate, lasciandolo dissanguato sul pavimento.

Rue si dirige verso casa di Laurie, ignara dei reali piani di Alamo. Viene accompagnata da Bishop, uno degli scagnozzi di Alamo e, arrivati a casa di Laurie, la presenza dell'uomo viene giustificata come un controllo della qualità della droga che avrebbero acquistato. Mentre Laurie è distratta, Bishop droga l'acqua di Paladin, il cacatua bianco di Laurie. Lui e Rue completano l'acquisto del carico e vanno via. Mentre torna a casa ascoltando un sermone, Rue viene fermata dalla DEA. A casa di Laurie il suo affezionato pappagallo Paladin muore, venendo così a completarsi la vendetta di Alamo.

• Guest star: Rosalía (Magick), Alanna Ubach (Suze Howard), Paula Marshall (Marsha Jacobs), Darrell Britt-Gibson (Bishop), James Landry Hébert (Harley), Sam Trammell (Ellis), Kadeem Hardison (Big Eddy), Hemky Madera (Jimenez), Zak Steiner (Aaron Jacobs), Jessica Blair Herman (Heather), Jack Topalian (Naz), Matthew Willig (Artur), Cailyn Rice (Vivian).
• Ascolti USA: telespettatori 399 000 – rating 18-49 anni 0,13%^[5]

• Titolo originale: Kitty Likes to Dance
• Diretto da: Sam Levinson
• Scritto da: Sam Levinson

Rue viene arrestata dagli agente della DEA e portata in centrale per un interrogatorio, dove mente sfacciatamente sui suoi rapporti con Laurie e sul traffico di droga in Messico, negando qualunque coinvolgimento. L'agente Jimenez, però, la zittisce mostrandole una foto che prova non solo la sua presenza in Messico, ma anche il suo coinvolgimento con la criminalità organizzata. Per evitare di andare in prigione, Rue accetta di fare da talpa per i poliziotti tramite microspia telefonica e spaccio di finta droga. Tornata da Alamo, viene a sapere che, dopo averle ucciso il pappagallo, non andranno più a rifornirsi da Laurie.

Nate e Cassie, dopo il disastro del matrimonio, si confrontano. Mentre Nate cerca di rassicurare Cassie sul loro amore e sui suoi debiti, Cassie è ormai completamente disillusa. Decide quindi di andare via di casa con Maddy e di iniziare seriamente la sua carriera nel mondo dei contenuti per adulti. Maddy porta Cassie in un salone per un restauro completo del suo look, e la ospita per un po' a casa sua, dove inizia a posare per degli scatti da pubblicare. Durante uno shooting amatoriale, a cui partecipa anche Lexi, Rue raggiunge Cassie e Maddy e chiede a Maddy della droga da portare ad Alamo. La situazione disturba Lexi, che non è contenta della deriva che le sue amiche hanno preso dopo il liceo.

Nate arriva a giudizio provando a giustificare le sue azioni, ma la mozione viene respinta costantemente, portando Nate a umiliarsi pur di avere la possibilità di portare avanti il suo progetto. Nel frattempo, Cassie ha impegnato la sua fede nuziale per comprare un appartamento di fronte casa di Lexi e vivere finalmente la vita che vorrebbe.

Una sera, Cassie esce con Maddy per partecipare ad un TikTok party, con l'obiettivo di farla comparire in qualche video di qualche famoso influencer, così da essere finalmente notata. Cassie inizia così a mettersi in mostra per attirare l'attenzione. Non appena Cassie entra in contatto con Brandon Fontaine, si allontana con lui per consumare della cocaina, Maddy la cerca sperando di cogliere qualche scatto dei due e rendere quindi Cassie famosa. Mentre Cassie si droga nella camera da letto insieme a Katelyn, quest'ultima inizia a stare male proprio dopo aver preso la cocaina. Cassie e Brandon iniziano a consumare un rapporto ma Maddy e altre persone irrompono nella camera per filmare l'accaduto e rendere così virale Cassie. Dopo la festa, sull'auto Cassie riceve diverse richieste su OnlyFans e Maddy le raccomanda di controllarsi, poiché la fama è in arrivo.

Lexi chiama Jules invitandola a partecipare alla soap LA Nights dipingendo un quadro per una scenografia, sicura che la sua arte possa essere finalmente più valorizzata. Jules dipinge una rivisitazione di Una domenica pomeriggio sull'isola della Grande-Jatte, sostituendo i personaggi con donne transessuali e molti peni in evidenza. L'arte di Jules non viene accolta positivamente, e la direzione chiede alla ragazza di eliminare tutte le nudità. L'espressione artistica di Jules mette nei guai Lexi, che viene rimproverata da Patricia Lance poiché la mossa ha comportato una perdita economica. Una Jules afflitta e arrabbiata lancia della vernice rossa sul suo quadro e disegna un grosso pene con quella gialla.

Arrivata al cospetto di Alamo, mentre giocano una partita a poker, Rue chiede ad Alamo dove poter rifornirsi di droga per venderla al club, sperando di essere utile alla polizia. Viene messa alle strette dal suo capo, che capisce che qualcosa nella ragazza non va e che sta probabilmente mentendo. Le chiede se ha ripreso a drogarsi, e Rue conferma la sua ricaduta per potersi coprire le spalle, riuscendo così a scampare ai sospetti di Alamo. Mentre lavora al club, Rue viene a sapere che Angel è scappata dal centro di recupero a cui l'aveva accompagnata. La nuova spogliarellista, Kitty, viene portata in un privè da dei ragazzi che prima la fanno drogare, per poi consumare ad uno ad uno un rapporto con lei. La scena viene vista da Rue tramite le videocamere di sicurezza. Quando la ragazza esce dalla stanza, finge di nascondere il turbamento mentre chiede a Rue della ketamina. Rue prova ad assicurarsi che la ragazza stia bene e le chiede se qualcuno la costringa a fare quello che è successo, ma il confronto viene interrotto da un'altra ballerina, Magick, che ha ascoltato la discussione e la riporta ad Big Eddy, dicendo che non riesce a fidarsi di Rue. Il sospetto è confermato da Big Eddy che ha notato il telefono di Rue incustodito nel suo ufficio. Big Eddy e Magick chiamano Rue nel suo ufficio provando a smascherarla, ma la discussione viene interrotta da una chiamata nel telefono di Rue da parte dei poliziotti (salvati come "Mamma" in rubrica); Rue si allontana per rispondere al telefono e viene a sapere della discussione tra Magick e Big Eddy, spiata dagli agenti, che le confermano così di essere stata scoperta dai suoi colleghi. Mentre i tre hanno una discussione, il Silver Slipper subisce una rapina e Big Eddy viene ferito allo stomaco affinché possa rivelare come accedere alla cassaforte. Mentre controllano le videocamere di sorveglianza per scoprire gli autori della rapina, Magick e Rue scoprono che a guidare la vettura dei criminali è Faye, svelando dunque Laurie come mandante della rapina.

• Guest star: Sharon Stone (Patricia "Patty" Lance), Colleen Camp (regista di LA Nights), Rosalía (Magick), Marshawn "Beast Mode" Lynch (G), Darrell Britt-Gibson (Bishop), James Landry Hébert (Harley), Gideon Adlon (Gillie), Kadeem Hardison (Big Eddy), Hemky Madera (Jimenez), Anna Van Patten (Kitty), Asante Blackk (Kidd), Bella Podaras (Katelyn Andreans), Jeff Wahlberg (Brandon Fontaine), Madison Thompson (Oceana).
• Ascolti USA: telespettatori 387 000 – rating 18-49 anni 0,09%^[6]

• Titolo originale: This Little Piggy
• Diretto da: Sam Levinson
• Scritto da: Sam Levinson

Maddy spinge Cassie a produrre sempre più contenuti dopo aver tratto vantaggio dalla fama di Brandon Fontaine. Nate, che riceve regolarmente denaro da Cassie per saldare i propri debiti, sostiene apertamente la carriera della moglie. Brandon invita Cassie a trasferirsi nella sua villa e lei finisce per firmare il suo contratto. Poco dopo, Maddy mostra un nuovo contratto a Cassie, inducendola a firmarlo, e convince anche Lexi ad aiutarla a ottenere un ruolo per l'amica. Nel frattempo, Nate manca un pagamento dovuto a Naz. Per punirlo, Naz manda Artur ad aggredirlo brutalmente: durante il pestaggio gli viene nuovamente lesionato il mignolo del piede e gli viene amputato l'indice della mano.

Alamo, vedendo Rue sola per la prima volta dopo la rapina, le riferisce che Laurie vuole incontrarlo. Rue decide allora di collaborare con gli agenti della DEA e telefona a Laurie per organizzare una conversazione sotto intercettazione. Laurie però capisce il rischio e interrompe subito la chiamata; Rue riesce comunque a far incriminare Wayne, spingendolo a esporsi al posto suo.

Più tardi, nel locale, Magick accusa Rue di averla incastrata davanti ad Alamo. In seguito Alamo la rintraccia insieme a Maddy in un diner, costringe Rue a salire su un camion in attesa e stringe un accordo con Maddy affinché recluti nuove spogliarelliste per il club. Rue viene quindi portata in una zona isolata, sepolta fino al collo nella terra e lasciata lì per la notte. All'alba, Alamo cavalca verso di lei brandendo una mazza da polo, pronto a colpirla alla testa.

• Guest star: Sharon Stone (Patricia "Patty" Lance), Colleen Camp (regista di LA Nights), Darrell Britt-Gibson (Bishop), Marshawn "Beast Mode" Lynch (G), Sam Trammell (Ellis), Kadeem Hardison (Big Eddy), Rebecca Pidgeon (sig.ra Penzler), Rosalía (Magick), Hemky Madera (Jimenez), Anna Van Patten (Kitty), Asante Blackk (Kidd), Jack Topalian (Naz), Matthew Willig (Artur), Jeff Wahlberg (Brandon Fontaine).
• Ascolti USA: telespettatori 356 000 – rating 18-49 anni 0,07%^[7]

• Titolo originale: Stand Still and See
• Diretto da: Sam Levinson
• Scritto da: Sam Levinson

Da bambino, Alamo riesce a trovare un minimo di stabilità quando sua madre inizia una relazione con Preston, un uomo premuroso che riserva loro affetto e che, grazie alla propria ricchezza, migliora sensibilmente le loro condizioni di vita. Tuttavia, dopo che la loro casa viene svaligiata dalla madre stessa, in complicità con il suo ex compagno, la madre di Alamo abbandona Preston per andare a vivere proprio con il ladro, con il quale aveva orchestrato la truffa per mesi, trasmettendo involontariamente al figlio una lezione destinata a segnarlo per sempre: non fidarsi mai delle donne.

Nel presente, Alamo desiste dall'uccidere Rue, la quale, pur di salvarsi, tradisce Faye. In seguito convince proprio Faye ad aiutarla a rapinare Laurie, nonostante la donna abbia una relazione con Wayne. Parallelamente, Laurie costringe Alamo a sfruttare la sua rete di contrabbando per trasportare fentanyl oltre confine, trascinandolo in un accordo estremamente rischioso mentre la DEA ascolta segretamente ogni conversazione attraverso il telefono di Rue.

Rue affronta anche Jules in un duro confronto sul significato dell'amore, sulle responsabilità reciproche e sul loro futuro insieme. Nel frattempo, Cassie ottiene una ruolo importante come attrice nella soap LA Nights, ma a una condizione precisa: cancellare il proprio profilo OnlyFans. Sebbene riluttante, accetta il compromesso, mentre a Lexi viene affidato il compito di scrivere il soggetto del suo personaggio per la soap.

Più tardi, Cassie riceve un pacco inquietante contenente l'indice mozzato di Nate. Intanto Rue sopravvive miracolosamente a un incidente d'auto che provoca l'incendio di un albero lungo la strada, un evento che interpreta come una sorta di intervento della Provvidenza divina.

• Guest star: Sharon Stone (Patricia "Patty" Lance), Colleen Camp (regista di LA Nights), Rosalía (Magick), Marshawn "Beast Mode" Lynch (G), Darrell Britt-Gibson (Bishop), Danielle Deadwyler (Mama Brown), James Landry Hébert (Harley), Gideon Adlon (Gillie), Hemky Madera (Jimenez), Nika King (Leslie Bennett), Kwame Patterson (Preston), Anna Van Patten (Kitty), Homer Gere (Dylan Reid), Asante Blackk (Kidd), Jack Topalian (Naz), Matthew Willig (Artur), Madison Thompson (Oceana).
• Ascolti USA: telespettatori 333 000 – rating 18-49 anni 0,07%^[8]

• Titolo originale: Rain or Shine
• Diretto da: Sam Levinson
• Scritto da: Sam Levinson

Dopo un grave incidente d'auto, Rue è convinta di aver trovato una nuova fede, mettendo a dura prova la pazienza di Lexi e del suo mentore Ali. Attraverso una serie di flashback emerge il passato tormentato e violento di Ali, segnato da abusi e tragedie personali. L'uomo cerca disperatamente di impedire a Rue di tornare da Laurie, ma senza successo. Proseguendo nell'intento, Rue si introduce con un pretesto nella casa di Laurie per rubare il denaro custodito nella cassaforte di Laurie per aiutare Alamo, contando sull'appoggio di Faye. Quest'ultima però cambia idea all'ultimo momento, poiché aprendo la cassaforte non c'è il denaro che lei e Rue si aspettavano di trovare. Così la tradisce, mettendosi a urlare il nome di Wayne, che nel frattempo dormiva proprio accanto alla cassaforte.

Anche le vite di Cassie e Maddy prendono una piega drammatica: Cassie viene esclusa dalla serie televisiva per cui avrebbe dovuto lavorare per via del suo passato da sex worker, mentre Maddy perde il proprio impiego perché invischiata negli affari di Cassie. Nonostante questo, Maddy finisce per assumere il controllo totale della carriera dell'amica, portandola a uscire con la star di L.A. Nights per farle guadagnare ancora un barlume di fama. Qualche giorno dopo, Naz irrompe in casa di Cassie e la tiene in ostaggio per avere il denaro che Nate gli deve. Quest'ultimo è stato sepolto vivo in una cassa, e verrà liberato solo quando Cassie avrà saldato il loro debito. Dovendolo fare entro 72 ore per evitare che Nate muoia di sete e di fame, Cassie chiede aiuto a Maddy, che decide di manipolare Alamo seducendolo affinché intervenga e salvi l'amica. Durante la conversazione, però, Maddy rivela involontariamente il coinvolgimento di Rue con la DEA. Alamo e Maddy danno appuntamento a Naz al cantiere immobiliare di cui Nate è proprietario e sotto il quale è sepolto vivo, con solo un condotto lasciato libero per il passaggio dell'aria. Mentre Maddy sta apparentemente consegnando i soldi del riscatto a Naz, Alamo uccide quest'ultimo, liberando Cassie dal debito e potendo così liberare Nate. Quando però Nate viene ritrovato, si scopre che è morto in seguito al morso di un serpente a sonagli che si era intrufolato nel condotto che forniva aria a Nate. Oltretutto, Alamo informa Maddy che, dopo tutto ciò che ha fatto per lei, adesso lei è in debito con lui.

• Durata: 74 minuti
• Guest star: Sharon Stone (Patricia "Patty" Lance), Rosalía (Magick), Marshawn "Beast Mode" Lynch (G), Rebecca Pidgeon (sig.ra Penzler), James Landry Hébert (Harley), Hemky Madera (Jimenez), Kadeem Hardison (Big Eddy), Natasha Lyonne (prostituta), Colman Domingo (Ali Muhammad), Zak Steiner (Aaron Jacobs), Anna Van Patten (Kitty), Homer Gere (Dylan Reid), Jack Topalian (Naz), Matthew Willig (Artur).
• Ascolti USA: telespettatori 308 000 – rating 18-49 anni 0,08%^[9]

• Diretto da: Sam Levinson
• Scritto da: Sam Levinson

Vittima di un inseguimento armato da parte degli scagnozzi di Laurie, Rue viene messa in salvo da G, uno degli uomini di Alamo, rimanendo tuttavia ferita. Rue riesce così a consegnare ad Alamo tutti i documenti e i soldi custoditi da Wayne; per ringraziarla Alamo si mostra affettuoso per poi rivelare di aver chiuso un affare con Laurie. Notando le ferite di Rue, Alamo le offre un pacchetto di Percocet e una settimana di riposo.

Bishop e Big Eddy riescono a deviare un grande carico di Fentanyl proveniente dal Messico utilizzando due ambulanze diverse, così sia da scampare i controlli doganali che riuscire a fare arrivare direttamente ad Alamo il carico effettivo senza passare per Laurie. Nel frattempo, Wayne, anch'egli ferito dopo l'inseguimento con Rue, si rende conto insieme a Faye dell'inganno quando la pasticca assunta per il dolore si rivela essere un lassativo. Poco prima che la DEA faccia una retata per arrestare definitivamente Laurie, Wayne e Faye riescono a scappare. Laurie, pur di non scontare la pena in carcere, decide di impiccarsi sul tetto della propria casa.

Rue, ancora ferita, decide di trascorrere la sua settimana libera a casa di Ali. In preda al dolore, assume una pastiglia di Percocet dal pacchetto di Alamo e si addormenta sul divano mentre ascolta dei versetti biblici. La mattina seguente, Rue immagina che Fez sia riuscito ad evadere dal carcere e che la stia aspettando a East Highland, dunque rivede i momenti felici trascorsi in famiglia e sogna di riuscire a riunirsi finalmente con la madre. In realtà, al suo risveglio, Ali trova il corpo inerme di Rue steso sul divano: avendo avuto conferma dei suoi sospetti riguardo al lavoro di Rue come infiltrata della DEA, Alamo aveva consegnato a quest'ultima del Percocet contraffatto, tagliato con una dose letale di Fentanyl, condannando così Rue a morte. Ali, convinto di aver fallito per non essere riuscito a salvare Rue, ricade nell'alcolismo e lascia il suo incarico di sponsor agli Narcotici Anonimi. Decide infine di vendicare la morte di Rue recandosi nello strip club di Alamo e sparandogli. Maddy, presente all'assalto, si ritrova liberata dal debito contratto con Alamo.

Cassie e Maddy, ancora scosse dalla morte di Nate, si trasferiscono nella casa dove prima Cassie viveva con Nate e intendono trasformarla in uno spazio creativo per portare avanti la loro attività imprenditoriale su OnlyFans. In seguito a un confronto sul significato della Bibbia con Cassie, Lexi declina l'offerta di lavorare insieme alla sorella a questo progetto. Jules, che nel frattempo prosegue la relazione con Ellis, reagisce alla notizia della dipartita di Rue dedicandole un dipinto.

Un mese dopo, Ali visita il ranch texano dove la famiglia cristiana che accolse Rue risiede. Ali si riferisce a Rue come sua figlia e invita il resto della famiglia a pregare per lei, mentre intravede per l'ultima volta una Rue sorridente pregare e guardarlo negli occhi nel luogo che avrebbe voluto raggiungere.

• Durata: 90 minuti
• Guest star: Nika King (Leslie Bennett), Marshawn "Beast Mode" Lynch (G), Darrell Britt-Gibson (Bishop), Sam Trammell (Ellis), James Landry Hébert (Harley), Hemky Madera (Jimenez), Kadeem Hardison (Big Eddy), Colman Domingo (Ali Muhammad), Anna Van Patten (Kitty), Asante Blackk (Kidd).
• Ascolti USA: telespettatori 461 000 – rating 18-49 anni 0,15%^[10]

• (EN) Episodi di Euphoria, su Rotten Tomatoes, Fandango Media, LLC.
• (EN) Episodi di Euphoria, su Metacritic, Red Ventures.

Portale Televisione: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di televisione