Video penutur bahasa Tiochiu dari Kalimantan Barat.
Bahasa Tiochiu
Diô-jiǔ-oē 潮汕話/潮州话
Dituturkan diRepublik Rakyat Tiongkok, Taiwan, Singapura, Indonesia, Malaysia, Thailand dan daerah lainnya di dunia di mana komunitas Tiochiu menetap
WilayahProvinsi Fujian selatan; daerah Chaozhou-Shantou di provinsi Guangdong, Pontianak, Ketapang (Kalimantan Barat), Medan (Sumatra Utara), Riau, Kepulauan Riau
Penutur
Sekitar 10 juta di Chaoshan. Sekitar 2-5 juta di luar negeri.
Status resmi
Bahasa resmi di
tidak ada
Diatur olehtidak ada
Kode bahasa
ISO 639-1zh
ISO 639-2chi (B) / zho (T)
ISO 639-3(tws sedang diusulkan)
LINGUIST List
LINGUIST list sudah tidak beroperasi lagi
nan-teo
Glottologchao1238[1]
Linguasfer79-AAA-ji
 Portal Bahasa
L • B • PW   
Sunting kotak info  Lihat butir Wikidata  Info templat

Bahasa Tiochiu, Tiociu, teochew atau diojiu pinyin: Cháozhōu; Wade-Giles: Ch'ao²-chou¹; kadang juga dieja sebagai Chiu Chow di Amerika Serikat dan Hong Kong) adalah bahasa Orang Tiochiu. Bahasa ini termasuk ke dalam rumpun bahasa Sino-Tibet. Bahasa ini berkerabat dengan bahasa Hokkien (Tiochiu dan Hokkien/Min-nan diklasifikasikan dalam rumpun Min) dan penutur kedua bahasa dapat cukup mengerti kedua bahasa meski tidak seluruhnya.

Sejarah

sunting

Bahasa Tiochiu adalah Bahasa Hokkien yang dipengaruhi oleh Bahasa Kantonis dikarenakan letak geografisnya yang berada di utara provinsi Guangdong dekat perbatasan provinsi Fujian.

Orang-orang Tiochiu di Indonesia berasal dari berbagai kota di Provinsi Guangdong, Republik Rakyat Tiongkok, antara lain: Jieyang, Chaozhou (ejaan Tiochiu: Tio-chiu) dan Shantou. Daerah asal orang Tiochiu biasa disebut sebagai Chaoshan, gabungan dari kata Chaozhou dan Shantou.

Penduduk asli provinsi Guangdong yang berbahasa Yue, menyebut penutur Tiochiu sebagai orang Hoklo.

Di Indonesia, terdapat banyak penutur Tiochiu di Pontianak dan Kabupaten Ketapang, Kalimantan Barat; Jambi, Riau, Kepulauan Riau, Sumatera Utara dan Sumatera Selatan.

Templat:Bahasa Tionghoa


Pranala luar

sunting

[1] Diarsipkan 2006-11-17 di Wayback Machine. www.gaginang.org. Perkumpulan Tiochiu, website berbahasa Inggris.

📚 Artikel Terkait di Wikipedia

Bubur Teochew

Bubur Teochew (Hanzi: 潮州糜) adalah hidangan bubur nasi Teochew yang sering disertai dengan berbagai lauk pauk yang dihidangkan dalam piring kecil. Bubur

Orang Tiochiu

Orang Tiochiu atau Teochew (Romanisasi Tiochiu:Diô-jiǔ-nâng) adalah sebuah subgrup Min Selatan yang dominan di samping Orang Hokkian. Orang Tiochiu merupakan

Sanshan Guowang

kepercayaan tradisional Tionghoa, khususnya oleh masyarakat Hakka dan Teochew. Ketiga dewa ini dianggap sebagai pelindung masyarakat Chaozhou. Pemujaan

Johor Bahru

Bahru, karena sebagian besar penduduk Tionghoa di Johor Bahru adalah orang Teochew dengan leluhur yang berasal dari Shantou, Tiongkok. Mereka datang pada

Popiah

(dan oleh diaspora Teochew dan Hokkien di berbagai wilayah di seluruh Asia Tenggara) pada saat Perayaan Qingming. Dalam dialek Teochew (Chaozhou), popiah

Pe̍h-ōe-jī

dikembangkan juga untuk dialek lain, termasuk Bahasa Hakka dan Bahasa Teochew. Kata Tionghoa dan Tiongkok merupakan contoh kata dalam bahasa Indonesia

Hidangan Tionghoa-Indonesia

hlm. 154 Tan 2002, hlm. 155–156 Tan 2002, hlm. 158 Bak Kut Teh dan Resep Teochew[pranala nonaktif permanen] Indah Nursaliha, one (2018-09-20). "Sejarah

Choi pan

dibawa oleh masyarakat Tionghoa yang datang ke Indonesia, khususnya suku Teochew, dan menetap di Kalimantan Barat sejak abad ke-7. Choi pan awalnya dikenal