| Fernsehserie | |
| Titel | Atlanta Medical |
|---|---|
| Originaltitel | The Resident |
| Produktionsland | Vereinigte Staaten |
| Originalsprache | Englisch |
| Genre | Drama, Krankenhausserie |
| Erscheinungsjahre | 2018–2023 |
| Länge | 43 Minuten |
| Episoden | 107 in 6 Staffeln (Liste) |
| Idee |
|
| Erstausstrahlung | 21. Jan. 2018 auf Fox |
| Deutschsprachige Erstausstrahlung | 24. Okt. 2018 auf ProSieben |
| → Besetzung und Synchronisation | |
Atlanta Medical (Originaltitel: The Resident) ist eine US-amerikanische Krankenhausserie, die 2018 in den Vereinigten Staaten anlief; noch im selben Jahr wurde sie um eine zweite Staffel verlängert.[1] In Deutschland wird die Serie auf ProSieben ausgestrahlt. Die Hauptrollen spielen Matt Czuchry, Emily VanCamp, Bruce Greenwood und Melina Kanakaredes. Im März 2019 wurde die Serie von Fox um eine dritte Staffel verlängert,[2] die 23 Folgen umfassen sollte, aufgrund der COVID-19-Pandemie jedoch nach 20 Episoden vorzeitig beendet wurde.[3] Im Mai 2020 verlängerte Fox die Serie um eine vierte Staffel,[4] die vom 12. Januar bis zum 18. Mai 2021 ausgestrahlt wurde. Im Mai 2021 wurde eine fünfte Staffel bestellt.[5] Deren Ausstrahlung lief vom 21. September 2021 bis zum 17. Mai 2022.
Im Mai 2022 bestellte Fox eine sechste Staffel.[6] Diese wurde vom 20. September 2022 bis zum 17. Januar 2023 ausgestrahlt.
Im April 2023 gab Fox das Ende der Serie bekannt.[7]
Inhalt
BearbeitenDer junge Assistenzarzt Devon hat seinen Abschluss in Harvard gemacht und wird dem unkonventionellen Resident Dr. Conrad Hawkins zugeteilt, der ihm die Welt der Krankenhausmedizin näherbringen soll. Dr. Randolph Bell ist Chef der Chirurgie, der von den Krankenschwestern und einigen Ärzte hinter seinem Rücken als „Doctor Death“ tituliert wird, weil auffällig viele Patienten seine Eingriffe nicht überleben. Heimlich kämpft er gegen ein unkontrolliertes Zittern seiner Hände, ohne seine großen Ambitionen auf die Krankenhausleitung aufzugeben. Dr. Lane Hunter ist die Onkologin vor Ort. Laut der offiziellen Statistik ist ihre neue Behandlungsmethode eine Erfolgsstory. Doch auch in ihrer Abteilung scheinen sich die Todesfälle zu häufen.
Staffel 1
BearbeitenRandolph Bell, Chefarzt der Chirurgie am Chastain Park Memorial Hospital, führt bei einem Patienten eine Blinddarmoperation durch, als sein Tremor in der linken Hand zu einer durchtrennten Arterie führt. Der Patient verblutet, und der Vorfall wird durch das Operationsteam vertuscht. Aufgrund der hohen Komplikationsrate von Randolph lautet sein Spitzname „HDTUDZ“ (Hände des Todes und der Zerstörung). Devon Pravesh meldet sich für seinen ersten Tag als Assistenzarzt; er wird dem Assistenzarzt im dritten Jahr Conrad Hawkins zugeteilt, mit dem eine Zusammenarbeit „unmöglich“ erscheint. Conrad und die Krankenschwester Nic Nevin teilen sich einen privaten Moment in einem Bereitschaftsraum und deuten eine romantische Beziehung an. Lily Kendall, eine wiederkehrende Leukämiepatientin, die vom Krankenhauspersonal geliebt wird, wird wegen einer Infektion eingeliefert. Lane entlässt Lily trotz der Bedenken von Devon und Nic. Nic hat Schwierigkeiten, Lilys Krankenakte aus Lanes Chemotherapie-Klinik zu holen, und geht direkt in die Klinik, wo sie einen Behandlungsraum bemerkt, der mit Patienten überfüllt zu sein scheint.
Während einer Live-Übertragung einer Operation, bei der Randolph mit dem Tizian – einem fortschrittlichen robotergestützten chirurgischen Instrument – operiert, entdeckt Conrad, dass die chirurgische Assistenzärztin Mina Okafor den Eingriff tatsächlich durchführt, ohne dass das Publikum davon weiß.
Micah, ein 28-jähriger Lehrer mit einer Vorgeschichte von Herzerkrankungen, bricht in seinem Klassenzimmer zusammen, als Conrad zu den Schülern über seinen Weg zum Arzt spricht. Er wird ins Krankenhaus gebracht, wo er eine Herztransplantation benötigt. Während eines Jagdunfalls mit Randolph und Lane Hunter, Leiter der Onkologie am Chastain Park Memorial Hospital, bricht ein Kongressabgeordneter aufgrund von Herzkomplikationen zusammen und seine Waffe fehlzündet, wobei er auf einen Lobbyisten des Krankenhauses schießt. Der Kongressabgeordnete benötigt auch eine Herztransplantation, was zu einem Konflikt führt, wer das Spenderherz erhält. Konrad gelingt es, dass beide ein Herz erhalten.
Randolph bittet einen Kollegen um Rat bezüglich eines hypothetischen Patienten mit einem Handtremor; Benzodiazepine werden als letztes Mittel vorgeschlagen, da zu den negativen Nebenwirkungen Aggression und kognitive Beeinträchtigung gehören können. Randolph nimmt diese ein, bis er die Nebenwirkungen erfährt und setzt diese ab.
Die medizinische Transporthelferin Louisa Rodriguez kollabiert an starken Rückenschmerzen und wird mit einem retroperitonealen Sarkom diagnostiziert. Es wird festgestellt, dass sie nicht versichert und eine Immigrantin ohne Papiere ist, was Conrad und Devon dazu zwingt, sich der Krankenhausverwaltung zu widersetzen und ein Operationsteam zu finden, das bereit ist zu operieren. Louisas Eingriff ist erfolgreich, aber ihre Reha wird das Krankenhaus 2 Millionen Dollar kosten. Als das Budget der Notaufnahme gekürzt wird, um die Kosten für Louisas Operation zu decken, wird die Abteilung unterbesetzt und die leitende Krankenschwester Ellen Hundley entlassen. Ihre Nachfolgerin, eine unerfahrene Krankenschwester, trianguliert irrtümlich einen Patienten während eines Massenunfalles. Der Patient stirbt an einem subduralen Hämatom und wird falsch identifiziert, was dazu führt, dass Conrad die falsche Familie über den Tod ihres Sohnes informiert. Anschließend muss er den richtigen jungen Mann behandeln, der überlebt. Am Ende des Tages wird Ellen wieder eingestellt und findet das Handy des Unbekannten, so dass Conrad seine Mutter anrufen und sie über den Tod ihres Sohnes informieren kann.
Nic vertraut Conrad ihren Verdacht auf Lanes Behandlungsprotokolle an und ermutigt Lily, eine zweite Meinung einzuholen, was Lane dazu veranlasst, Nic zu verbieten, einen ihrer Patienten zu behandeln. Nic informiert Devon, dass sie glaubt, dass Lane Versicherungsbetrug begeht, indem sie ihre Patienten überbehandelt; Devon wehrt sich gegen die Anschuldigung. Lily ist für eine Knochenmarktransplantation vorgesehen, aber ihre Bluttests zeigen, dass sie an akutem Nierenversagen leidet und die Transplantation sie töten würde, was Devon von Nics Verdacht überzeugt.
Marshall Winthrop – ein Investor, der dem Krankenhaus finanzielle Unterstützung gewähren möchte – wird als Conrads Vater entlarvt.
Nic enthüllt Mina, dass ihre Schwester eine genesende Süchtige ist, und entdeckt, dass Mina unterprivilegierte Menschen aus ihrer Wohnung heraus behandelt hat.
Randolphs Handzittern kehrt zurück, und er wendet sich an Mina, um ihm bei seinen Operationen zu assistieren.
Darryl, ein 70-jähriger Mann mit Lungenkrebs im Stadium IV, erhält eine extrem schlechte Prognose, verweigert aber die Behandlung, damit er mehr Zeit mit seiner Frau verbringen kann. Conrad verbürgt sich für Darryls Wünsche, aber Lane setzt sich über ihn hinweg, was Conrad misstrauisch macht. Er erklärt sich bereit, Lanes Praktiken mit Devon und Nic zu untersuchen. Um die Probleme zu umgehen, auf die sie stoßen, wenn sie Zugang zu Lanes Krankenakten erhalten, weckt Devon absichtlich das Interesse seiner Verlobten, der Journalistin Priya.
Micah kommt zu einer Untersuchung und zeigt ein romantisches Interesse an Mina.
Conrads Ex-Verlobte kommt mit Bauchschmerzen in die Notaufnahme. Nic ist sich nicht bewusst, dass Conrad zuvor verlobt war, und fragt sich, wie gut sie ihn wirklich kennt.
Claire teilt Randolph mit, dass sie die Anstellung von Ärzten mit einer hohen Komplikationsrate kündigen wird und dass sie Tonaufnahmegeräte an jeder Kamera in jedem OP installiert hat.
Besorgt darüber, dass ihre Behandlung sie umbringt, bittet Lily Nic um eine Überweisung, um eine zweite Meinung einzuholen. Nachdem sie wegen einer unerwünschten Reaktion auf ihre Chemotherapie eingewiesen wurde, entdeckt Lane, dass Lily eine zweite Meinung eingeholt hat und dass Nic die Überweisung vorgenommen hat. Sie weist Nic an, Lily über einen Zeitraum von 8 Stunden eine hohe Dosis Kalium zu verabreichen. Lane wird gesehen, wie sie Lilys Zimmer betritt, nachdem Nic für den Abend gegangen ist; Lily erleidet kurz darauf einen Herzstillstand und stirbt trotz Conrads verzweifelter Bemühungen, sie wiederzubeleben. Claire kündigt an, dass eine Autopsie von Lilys Leiche durchgeführt werden soll, um die Todesursache zu bestimmen; Lane ist fragwürdig offen und ermutigt zu dem Verfahren.
Der zweitreichste Mann Chinas wird in den V.I.P.-Flügel eingeliefert, um sich einen Tumor entfernen zu lassen. Komplikationen treten auf, nachdem Randolph die Operation abgeschlossen hat und Jude eine Notoperation durchführt. Nachdem er Randolph des Fehlverhaltens beschuldigt hat, werden seine Privilegien im Krankenhaus ausgesetzt, was ihn dazu veranlasst, das Krankenhaus endgültig zu verlassen. Lane flirtet mit Randolph und schlägt vor, dass ein Arzt Claire als CEO des Krankenhauses ersetzen sollte. Nachdem er eine Nacht mit Nic verbracht hat, liegt Conrad wach und wird von dem Geist von Lily heimgesucht.
Die Risikomanagement-Abteilung des Krankenhauses führt eine Untersuchung durch, nachdem Lilys Eltern die Einrichtung wegen widerrechtlicher Tötung verklagt haben. Lane wird interviewt, wobei die Schuld auf Nic geschoben wird, die darüber informiert wird, dass Lily an einer Kalium-Überdosis gestorben ist. Conrad, Devon und Nic beginnen, nach Fehlern bei Lanes anderen Patienten zu suchen.
Während seiner Arbeit in der Notaufnahme mit Irving trifft Devon auf einen Patienten mit Cyberchondrien.
Claire beruft eine Sitzung des Notfallausschusses ein, um den Brand im OP in Verbindung mit Randolphs Komplikationsrate zu diskutieren. Der Spieß wird umgedreht, als Randolph, Lane und ein erfahrener Anästhesist Claire beschuldigen, sie versuche, bei der Patientensicherheit Geld zu sparen. Claire wird gefeuert, und Randolph wird zum neuen CEO des Krankenhauses erklärt. Nic wird von Randolph gefeuert, nachdem sie offiziell für Lilys Tod haftbar gemacht wurde.
Nach Beendigung einer 30-Stunden-Schicht fällt der chirurgische Assistenzarzt Bradley durch die Glasdecke eines Konferenzraumes. Randolph schließt daraus, dass es sich um einen Selbstmordversuch handelt, aber Conrad und Devon sind anderer Meinung und beginnen mit der Suche nach medizinischen Beweisen. Er überlebt gibt aber den Arztberuf auf.
Randolph befiehlt Mina, einem talentierten, aber äußerst arroganten Herz-Thorax-Chirurgen, AJ Austin, eine Führung durch die Einrichtungen zu geben, in der Hoffnung, ihn für das Personal des Krankenhauses zu gewinnen.
Nic konfrontiert Lane in einem Coffeeshop und teilt ihr mit, dass ihr Lanes Geschichte in Nashville bekannt ist, wo sie unter ihrem Ehenamen Lane Derzius praktizierte. Auf ihrer Suche nach der Wahrheit trifft Nic auf eine ehemalige Kollegin von Lane, die ihren Verdacht bestätigt. Sie kehrt nach Hause zurück und findet einen fremden Mann vor ihrer Haustür vor; er schüchtert sie ein, um sie davon abzubringen, weiter gegen Lane zu ermitteln. Nic findet einen Weg, ihr Problem mit dem Mann zu lösen, der sie weiterhin verfolgt und eingeschüchtert hat.
Nic findet ihre Schwester Jessie auf dem Boden ihres Hauses liegend, mit einer Überdosis OxyContin; Nic verabreicht ihr Narcan und bringt Jessie ins Krankenhaus.
Eine Gleichaltrige aus Nics Krankenpflegeschule – die in Lanes Klinik arbeitet – willigt ein, Nic medizinische Akten zu geben, um ihr bei der Untersuchung von Lane zu helfen. Als Nic mitten in der Nacht das Gebäude betritt und die Polizei eintrifft, wird ihr klar, dass man ihr eine Falle gestellt hat. Sie ruft Conrad aus dem Gefängnis an und bittet ihn, ihre Schwester in eine Reha-Einrichtung zu bringen.
Nachdem er die Nacht in Minas Wohnung verbracht hat, bekommt Micah Herzbeschwerden und wird wieder ins Krankenhaus eingeliefert.
Eine Wiederholungshypochonderin kommt in die Notaufnahme und teilt Devon mit, dass Lane bei ihr ein Lymphom diagnostiziert hat; ihre Testergebnisse zeigen, dass sie keine Krebsmarker hat. Conrads Vater stellt Kaution für Nic und sie wird entlassen. Conrad und Devon informieren Nic über Lanes Taten, und sie kontaktieren das FBI. Die drei informieren Randolph über ihre Aktionen, und er ist gezwungen, Lane von all ihren Patienten und Krankenhausprivilegien zu befreien. Er teilt ihr mit, dass das FBI kontaktiert wurde, und bietet ihr an, ihr beim Fälschen und Verbrennen von Dokumenten zu helfen. Als sie ihre Klinik mit belastenden Akten verlässt, wird sie von Randolph und dem FBI empfangen und verhaftet. Nic wird daraufhin wieder eingestellt, und Conrads Vater wird Vorstandsvorsitzender des Krankenhauses und Randolphs Vorgesetzter.
Staffel 2
BearbeitenWährend eines Stromausfalls im Chastain muss das Personal ohne technische Hilfsmittel auskommen. Bell ordnet an, keine neuen Patienten mehr aufzunehmen und sie in andere Krankenhäuser überstellen zu lassen. Als ein Kind mit Schussverletzung ankommt, entscheiden sich Conrad und Devon es entgegen der Anordnung zu behandeln und retten so das Leben des Kindes. Währenddessen kämpfen Austin und Mina im OP um das Leben eines herzkranken Frühchens unter erschwerten Bedingungen, da die Notfallgeneratoren nicht rund laufen. Es wird ersichtlich, dass nicht der Sturm, sondern ein Hackerangriff für den Stromausfall verantwortlich ist. Nic findet heraus, dass es eine Patientin war deren Familie stark durch die Rechnungen des Chestain belastet wurde. Da sie nur Rechnungen löschen und nicht das Krankenhaus lahm legen wollte hilft sie alles wieder rückgängig zu machen.
Dr. Bell kann es nur schwer ertragen, dass Dr. Lane Hunter alle Regeln der ärztlichen Ethik übergangen hat. In seiner Verzweiflung nimmt er eine Prostituierte mit, die Lane zum Verwechseln ähnlich sieht. Als er ihr das Geld überreicht, entpuppt sich diese als Undercoveragentin. Vor Gericht wird er verurteilt und müsste dies selbst bei der Ärztekammer anzeigen. Macht dies aber nicht, da es nur auffallen würde, wenn jemand Einsicht in sein Führungszeugnis bekommen würde und dies meldet.
Julian Booth, eine ambitionierte und raffinierte Vertreterin von Medizinprodukten, trifft die Mitarbeiter vom Chastain und mischt sich in die laufende Arbeit der Ärzte ein, um ihre kostspieligen Produkte zu fördern. Währenddessen wird Minas Beziehung zu Micah im Zuge seines Heilungsprozesses auf die Probe gestellt und Devon hat die Aufgabe, die eifrigen neuen Medizinstudenten im Krankenhaus herumzuführen.
Nic und Conrad denken über ihre Vergangenheit nach, als sie zusammen ein glückliches Ehepaar behandeln, die beide mit mysteriösen Symptomen ins Krankenhaus eingeliefert werden. Hierbei wird gezeigt, dass eine Fehlgeburt und aggressive Ausraster von Conrad zur Trennung geführt haben. Die beiden kommen wieder zusammen.
Unterdessen werden die Kochsalzlösungen im Chastain knapp. Bell möchte auf einer Geschäftsreise gemeinsam mit Marshall weitere Geschäftspartner lukrieren. Dieser kauft aber selbst eine Firma und produziert nun die Lösungen.
Conrad wird von seinem Patienten verklagt, da er auf dem Flur einen neurochirurgischen Eingriff durchgeführt hat, weswegen er nun im Rollstuhl sitzt. Ohne diesen wäre er gestorben. Marshall regelt es ohne Conrads Wissen und gibt ihm Geld, damit dieser die Klage fallen lässt und sich bei Conrad entschuldigt.
Dr. Bell schließt einen Vertrag mit Quovadis ab deren Produkte zu benutzen. Austin und Dr. Voss sind darüber wenig begeistert und versuchen sich dagegen zu wehren. Austin wird von einem Kollegen seiner Fachrichtung von dem Produkt überzeugt, allerdings erhält dieser Begünstigungen von Quovadis.
Devon und seine Verlobte Priya wollen heiraten und stecken in nervigen Hochzeitsvorbereitungen. Sie bekommt ein Stellenangebot in San Francisco und er möchte Atlanta nicht verlassen. Währenddessen nähern sich Devon und Julian immer mehr an. Sie inspiriert ihn ein eigenes Medizinprodukt zu entwickeln. Er entwickelt eine Uhr, die Herzdaten an eine Smartphone App sendet. Als Julian seine Uhr trägt kommt es zu einem Alarm und Devon rennt sofort zu ihr und es kommt zu einem Kuss. Kurz vor der Trauung gesteht Devon Priya seine Gefühle für Julian und die Hochzeit wird abgesagt.
Nics Schwester Jessie hat ihren Entzug erfolgreich beendet und nimmt an einer Medikamentenstudie teil. Dort kommt es zu Komplikationen und ein Freund von ihr stirbt. Conrad kann sie durch die richtige Diagnose gerade so retten. Später fängt sie wieder an Drogen zu nehmen. Daraufhin schmeißt Nic sie aus der Wohnung. Daraufhin entscheidet sich Jessie für einen Entzug in einer Klinik.
Henry wird mit Anfällen eingeliefert. Sein Bruder Jaspar starb vorher im Chastain an Krebs. Quovadis will ihm ihren neuen Vagus Stimulator einbauen lassen. Conrad hat Bedenken. Der Eingriff wird dennoch durchgeführt. Julian findet heraus, dass Quovadis die Produkte nicht wie versprochen in den USA produziert, sondern in China. Sie will Quovadis der Behörde melden, doch der Beamte, mit dem sie telefoniert ist ein Freund von ihrem Chef Gordon. Nach einer Konfrontation mit ihm wird sie von einem Auto verfolgt kommt von der Straße ab und ihr Auto versinkt im Wasser. Er lässt alle Hinweise auf eine Beteiligung von QuoVadis verschwinden und lenkt bei der Vermisstenmedlung, die er aufgibt den Verdacht auf eine Beteiligung Devons. Ihr Wagen wird leer aus einem Fluss gezogen.
Dr. Lane erpresst Dr. Bell mit einem Sexvideo, dass sie veröffentlichen will. Er soll ihr einen Anwalt suchen und das Geld für ihre Kaution auftreiben. Um sich das leisten zu können, tritt er dem Vorstand von Quovadis bei und bindet sich an diese. Nachdem sie aus dem Gefängnis entlassen wurde findet sie heraus, dass Dr. Bell wegen Prostitution verurteilt wurde und dies nicht bei der Ärztekammer gemeldet hat. Sie erpresst ihn damit er für sie aussagt. Er entscheidet sich nicht zu erpressen lassen. Als er die Mail für seinen Rücktritt als Geschäftsführer und Chefarzt abschicken will kommt die Meldung, dass Dr. Lane von dem Bruder einer ehemaligen Patientin erschossen wurde.
Minah lässt ihre Mutter, eine bekannte Chirurgin, aus Nigeria kommen, um ihre Freundin Adaku zu operieren. Sie und Mina haben kein gutes Verhältnis. Mina verließ Nigeria nach dem Tod ihrer beiden Schwestern, weil sie vergessen hat den Ofen auszumachen.
Conrad hat immer wieder Albträume, in denen man sieht, wie seine Mutter die Treppe herunterstürzt und sein Vater ihn wegschickt. Als sein Vater Marshall im Krankenhaus liegt, sprechen sie sich aus. Er erzählt ihm, nie seine Mutter körperlich angegriffen zu haben. Sie hatte sich in den Nachbar verliebt, der aber bei seiner Frau blieb. Sie stritten sich nur ums Sorgerecht. Die beiden versöhnen sich. Marshall stirbt fast bei einer Komplikation nach seiner OP und wird von Dr. Bell gerettet.
Nic arbeitet in der neuen Klinik mit dem Arzt Alec zusammen. Er gesteht ihr seine Gefühle.
Der ehemalige Assistenzarzt Bradley stirbt auf Grund der fehlerhaften Herzklappe von QuoVadis. Gordon will dies auf einen Behandlungsfehler von Austin schieben. Dieser lässt sich überzeugen, dass er einen Fehler gemacht hat. Mina testet mehrere Herzklappen von Quovadis und stellt fest, dass sie jungen Menschen nicht standhalten kann. Als sie und Austin herausfinden, dass sein Mentor Dr. Benjamin viel Geld von Quovadis erhält glaubt Austin wieder an sich.
Henry hat durch den VNS immer wieder Herzaussetzer. Conrad kann ihn retten, indem er den VNS ausschaltet. Seine Mutter Zoey nimmt Geld von QuoVadis und geht dafür nicht an die Presse. Marshall erfährt, dass QuoVadis in China produziert und nicht in den USA und verhindert so in letzter Minute eine Kooperation mit dem US-Militär. Er bietet Gordon eine Kooperation an um ihm zu helfen dieser durchschaut aber seine Absichten. Dr. Benedikt wird von Austin mit einer Schussverletzung gefunden nachdem er Austin die Wahrheit über seine Beteiligung bei Quovadis sagen wollte ihn aber während einer OP nicht erreichen konnte. Dr. Benedikt überlebt und kann schwer verletzt einen Hinweis geben. Dies bringt Gordon in Bedrängnis und er gibt gegenüber Marshall zu, Benedikt angeschossen zu haben. Währenddessen hört das FBI über die Uhr von Marshall zu. Als Gordon das merkt will er mit Marshall als Geisel fliehen, wird aber vom FBI gestellt. Nach einer Verfolgungsjagd verunglückt er mit dem Auto. Bei einer Besprechung im Krankenhaus kommt heraus, dass Julian überlebt hat und sich bei ihren Eltern versteckt hat. Sie schläft zwar mit Devon will aber keine Beziehung, da sie eine Stiftung aufbauen will die Medizinproktehersteller und die Zulassungsbehörde überwacht. Dafür muss sie viel reisen und lehnt ein Jobangebot von Marshall ab, bittet ihn aber um eine Finanzierung.
Marshall tritt als Vorstandsvorsitzender zurück und will Quovadis aufkaufen, umbenennen und umstrukturieren.
Micah macht Mina einen Heiratsantrag. Nach längerer Bedenkzeit nimmt sie ihn an, aber Micah lässt die lange Zeit zweifeln und trennt sich von ihr. Später kommt er mit seiner neuen Freundin die Klinik und Mina merkt, dass sie Gefühle für Austin hat.
Jessie muss die Reha abbrechen, weil ihre Nieren versagen. Da sie drogenabhängig war kann sie erst nach 6 Monaten auf die Transplantationsliste gesetzt werden. Nic kommt als Spenderin nicht in Frage, aber ihr Vater. Doch er weigert sich. Nic versucht mit Alecs Hilfe über Organhandel eine Niere zu bekommen. Bricht dies aber ab und Alec verlässt die Klinik. Als bei Jessie das Herz anfängt zu versagen entscheidet sich ihr Vater um und will ihr die Niere geben. Während seiner OP bricht die Anästhesistin Dr. Smooke zusammen, da sie sich eine Überdosis gegeben hat und tötet ihn dabei fast. Doch er überlebt und Jessie erhält die neue Niere. Dennoch hat sie eine Embolie und sie stirbt.
Dr Bell und Dr Voss nähern sich an, sie kommt aber wieder mit ihrem Ex-Mann zusammen. Dr Bell kämpft inzwischen mit den Schulden des Chastain und hat keine andere Wahl als Red Rock Mountain Medical das Krankenhaus übernehmen zu lassen.
Staffel 3
BearbeitenNic leidet sehr unter dem Tod ihrer Schwester. kehrt aber wieder ans Chastain zurück und versucht die Klinik wieder zu eröffnen, die Red Rock Mountain Medical geschlossen hat. Dies gelingt ihr, indem sie das Fernsehen, welches wegen einem anderen Fall im Krankenhaus ist, darauf aufmerksam macht wie toll sich Dr Bell auch um gemeinnützige Patienten in der Klinik kümmert. Sie zieht mit Conrad zusammen.
Austin ist adoptiert. Sein leiblicher Vater taucht in der Klinik auf und stellt in Frage, ob er tatsächlich sein leinblicher Vater ist. Austin operiert ihn. Sein Vater bittet ihn seine leibliche Mutter kennenzulernen. Er erzählt seinen Adoptiveltern von der Begegnung. Daraufhin lernt er auch seine leibliche Mutter kennen und versöhnt sich mit ihr.
Nachdem ein Dialyse Patient, den er gerade entlassen wollte, plötzlich ohne Vorzeichen zu Boden fällt und stirbt, stellt Conrad Nachforschungen an. Insgesamt sind 6 Dialyse Patienten inklusive Jessie an eine. Gerinnsel gestorben. Nic und er betreiben Nachforschungen und finden ein Medikament, dass alle bekommen haben. Mit Hilfe seines Vaters wendet sich Conrad an Dia Cure um Patientendaten zu bekommen, um das Risiko wirklich einschätzen zu können. Dia Cure möchte im Austausch einen Exklusivvertrag mit dem Chastain. Bell stimmt dem zu. Durch die Patientendaten wird das Medikament im Chastain verboten und Red Rock rühmt sich in der Öffentlichkeit damit es aufgedeckt zu haben.
Conrad und Devon entfernen sich als Ärzte voneinander, nachdem Conrad einem Patienten nach der OP keine Schmerzmittel gibt und ihn somit „foltert“, um eine Geiselnahme zu beenden. Devon ist nicht damit einverstanden wie Conrad immer wieder die Regeln biegt.
Dr. Cain wird von Red Rock eingestellt um viel Geld zu verdienen und dies lässt er immer wieder heraushängen. Mit seiner Art eckt er bei vielen an. Dr. Voss bietet ihm eine Kooperation an, um seine Fehler ausbügeln zu können. Durch Stellenreduktion und seine vielen OPs müssen die Schwestern viele Überstunden machen. Dadurch baut Jessica übermüdet einen Unfall. Irvin wollte mit ihr zusammenziehen, was sie abgelehnt hat. Vor der Hochzeit möchte sie mit keinem mehr zusammen ziehen. Sie überlebt den Unfall. Später fragt Irvin, ob sie ihn heiratet und sie sagt ja.
Bell lehnt als Geschäftsführer des Chastain ab das Ernährungsergänzungsmittel 3B Life zu fördern steigt aber selbst darin ein. Er gewinnt den Vater seines Assistenten als Investor. Als Cain den Profit wittert will er auch mit einsteigen und droht Bell ansonsten ihn beim Vorstand des Chastains anzuschwärzen, da er für das Chastain den Deal ablehnte.
Der Patient Spiro den Conrad „gefoltert“ hat verklagt ihn. Für Dr. Cain und dessen Freund Logan Kim, Vizepräsident von Red Rock Medical, ist das die perfekte Möglichkeit Conrad loszuwerden, da sie ihn als Whistle Blower fürchten. Kim erpresst Bell ihm zu helfen oder ihn als Geschäftsführer zu entlassen. Bell lenkt die Untersuchung auf Devon. Bei der Befragung lügt Devon zu Conrads Gunsten, weil er erkennt, dass die Patienten Conrad brauchen und manchmal Regeln gebogen werden müssen, um den Menschen zu helfen. Die Klage wird abgelehnt. Devon und Conrad versöhnen sich wieder. Bell kündigt als Geschäftsführer und ist nun nur noch Chefarzt der Chirurgie.
Dr Cain operiert Menschen damit keiner in seinem OP stirbt, lässt Assistenzärzte seine OPs durchführen, codet up, pusht seine Statistik. Er führt die „Mutter aller Eingriffe“ durch. Die Patientin überlebt zwar muss aber Langzeit bestmet werden. Er lässt sie in die „Reha“ verlegen um seine Statistik zu pushen. Die Rehaklinik ist eine Red Rock Einrichtung, die völlig überfüllt mit Cains Patienten ist. Nachdem es eine Komplikation bei einer seiner OPs gibt und er bereits das Krankenhaus verlassen hat rettet Dr Bell ihn mit dem Assistenzarzt. Als er Dr Cain vor dem Vorstand zur Rechenschaft ziehen will wird er als Chefarzt abgesetzt und Dr Cain ersetzt ihn. Von nun an werden die Ärzte des Chastains abhängig von ihrem Gewinn bezahlt, dies führt zu Übertherapien.
Adaku ist zunächst geheilt vom Krebs und wird schwanger. Als klar wird, dass ihr Herz krank ist stellt sie trotz Minas Bedenken das Leben des Kindes über ihres. Als sie Wehen bekommt schwächelt auch ihr Herz. Es können beide gerettet werden. Mina wird Patentante von Adakus Tochter. Akadaku muss weiter im Krankenhaus bleiben und Mina kümmert sich um das Baby.
Im Chastain werden keine Organe in Patienten transplantiert, die einen Selbstmordversuch hinter sich haben. Um einen jungen Patienten zu retten lügt Conrad das Transplantationsteam an. Als es heraus kommt wird er gefeuert als er gerade zum leitenden Assistenzarzt befördert wurde. Er versucht in Atlanta einen neuen Job zu finden findet aber keinen da Kim ihn überall schlecht gemacht hat. Er unterstützt Bell und Austin dabei einen Spieler eines Major League Fußballteams zu retten und zu heilen. Daraufhin wird er von dessen Besitzer zum Mannschaftsarzt ernannt. Conrad bietet an die Spieler im Chastain zu behandeln, wenn er als leitender Assistenzarzt wieder eingestellt wird. Kim gibt nach.
Nic kann ihren Vater im letzten Moment davon abhalten Selbstmord zu begehen. Daraufhin lässt er sich von ihr in eine psychiatrische Klinik bringen. Sie und Conrad verloben sich.
Devon behandelt Prinzessin Nadine. Die beiden verstehen sich gut und nach einem erneuten Aufenthalt in der Notaufnahme kommen die beiden zusammen. Es kommt zur Trennung als Andine von ihrem Vater wieder in ihre Heimat zurück beordert wird. Devon ist nun im zweiten Assistenzarztjahr und betreut als Mentor Assistenzärzte.
Andrea Brayton, die Gründerin von 3B Life fängt an mit Austin auszugehen, nachdem dieser den Wunsch Minas respektiert, dass ihr die Beziehung als OP Tram wichtiger ist. Es werden mehrere Patienten mit Vergiftungserscheinungen im Chastain eingeliefert. Irvin und Devon finden heraus, dass alle 3B Life nehmen. Bell erfährt, dass auch in anderen Notaufnahmen solche Patienten aufgetaucht sind. Bell vertraut Andrea und zahlt Cain und den Vater seines ehemaligen Assistenten aus. Nach einem Todesfall versucht Bell eine alternative Erklärung zu 3B Life finden. Conrad findet heraus, dass es nicht an den Mittel, sondern an neugekaufter Kleidung lag, die gleichzeitig mit 3B Life beworben wurde.
Bell übernimmt als Fernseharzt eine Show bleibt aber weiterhin als Chirurg in Chastain.
Die „Mutter aller Eingriffe“ Dawn Long Patientin wird zurück ins Chastain verlegt. Sie war die ganze Zeit ohne Bewusstsein und wird nur am Leben erhalten und nach 6 Monate Überleben als positive Statistik verbucht zu werden. Mit dem Ende der 6 Monate überzeugt Cain die Familie sie gehen zu lassen und die Patientin stirbt. Allerdings kommt heraus, dass sie einen Superkeim Candida Auris hatte. Kim erpresst Cain es zu klären und zu vertuschen, weil er ansonsten ein Geheimnis aus dessen Assistenzarztzeit lüften würde. Eine weitere Patientin steckt sich an. Cain überzeugt den Assistenzarzt Eszra ihm zu helfen, da er nur durch sein Empfehlungsschreiben im Chastain ist. Er verabreicht ohne, dass Conrad es merkt ihr Mykotika. Conrad entdeckt im weiteren Verlauf den Keim und meldet dies. Es kommt heraus, dass in seiner Assistenzarztzeit Cain wusste, dass labarokopische Instrumente verunreinigt wurden und Patienten dadurch starben er dennoch nichts tat. Red Rock und Eszras Mutter vertuschten dies. Dr Voss Schwiegersohn kommt wegen Atemproblemen ins Chastain. Es wird ein Lymphon entdeckt. Dieses wird behandelt allerdings muss er nach Komplikationen sediert und beatmet werden damit seine Lunge sich erholen kann. Er wird mit dem Beatmungsgerät von Dawn Long beatmet, welches nicht gereinigt wurde. Er steckt sich an Candida Auris an kann aber gerettet werden durch ein Misch aus mehreren Mykotia und eine OP von Cain. Durch diese OP kann Cain erst verspätet im OP sein, um seine Collegeliebe zu retten. Er lässt sie gehen und bricht damit seine Regel, dass in seinem OP niemand stirbt.
Es kommt heraus, dass im Chastain der Superkeim bekannt war, bevor er gemeldet wurde. Um das Chastain positiv dastehen zu lassen, möchte Kim Conrad als Werbegesicht.
Staffel 4
BearbeitenEs wird in der Zeit gesprungen zu irgendwann nach der Pandemie. Conrad und Nic heiraten.
Es wird zurückgeblendet in 2020. Corona bricht aus und fordert die Ärzte im Krankenhaus. Schwester Hundley ist auch betroffen überlebt aber im Gegensatz zu einzeln anderen Krankenhausmitarbeitern. Nic und Conrad gedenken ihnen an ihrer Hochzeit. Devon kann als Trauzeuge nicht teilnehmen, da sein Vater an der Pandemie stirbt und seine Mutter fast. Ihn verfolgt sein Vater, da er erfahren hat, dass dieser alleine starb, da die Krankenhauskräfte überfordert waren.
Mina und Austin nähern sich während der Hochzeit an und werden ein Paar.
Kim hat während der Pandemie angeordnet elektive Eingriffe als notwendig einzustufen, obwohl diese als Schutz für Patienten und Personal verboten waren, um Geld zu verdienen. Dafür wird er gefeuert. Cain hat dies durchgeführt und ein Patient wird mit Komplikationen eingeliefert nachdem er sich im Chastain während einer OP mit Covid angesteckt haben. Mina und Austin finden heraus, dass diese OP nicht notwendig war. Austin möchte dies nicht verfolgen doch Mina gibt die Information an die Familie weiter, welche Cain verklagt.
Cain verletzt sich bei einem Unfall, bei dem er Erste Hilfe leistet. Dr Voss versucht seinen Arm wiederherzustellen damit er wieder operieren kann. Allerdings ist auch sein Herz betroffen. Nachdem Cains Assistenzärzte wie gewohnt die OP ohne Oberarzt anfangen machen sie Fehler. Kain liegt nach der OP im Koma. Er wacht auf bevor das Krankenhaus endgültig geschlossen wird und wird in eine Langzeit Beatmungseinrichtung verlegt. Später zieht er sich selbst die Beatmung und kann wieder alleine atmen. Ihm steht immer noch die Klage bevor und er will wissen welcher Arzt gegen ihn Aussagen will.
Durch die Pandemie hat das Chastain hohe Schulden und will das Chastain an Investoren verkaufen um Wohnungen daraus zu machen. Marshall und Bell schaffen es kurz vor Vertragsunterzeichnung Gouvernorin Randell, die bereits im Chastain operiert wurde, davon zu überzeugen, dass der Staat das Krankenhaus übernimmt. Dadurch verlassen einige Ärzte das Krankenhaus, da nun weniger als in Privatkliniken bezahlt wird. Dr Voss wird die neue Geschäftsführerin.
Nic ist schwanger und wird von einem Patienten auf Entzug mir dem Messer verletzt. Sie wird in dem fast leeren Chastain operiert und sie und ihr Baby überleben. Bei der weiteren Therapie steht ihr Billie Sutton eine ehemalige Assistenzärztin steht ihr bei. Sie hat in ihrer Assistenzarzt einen Fehler gemacht und sich übernommen und musste daher das Chastain verlassen. Nach anfänglichem Zögern beginnt Conrad ihr zu vertrauen und sie unterstützt Nic zu Hause beim gesund werden. Sie erzählt Nic, dass sie mit 13 von einem Nachbar vergewaltigt wurde und wie sie damit klarkam, damit Nic lernen kann ihr Trauma zu verarbeiten Dr Voss stellt Billie wieder als Assistenzärztin in der Neurochirurgie auf Probe ein.
Dr Cain erholt sich und fängt wieder als Chirurg zu arbeiten ist aber nicht mehr so fingerfertig wie früher. Billie muss während einer OP übernehmen.
Mina soll abgeschoben werden, da ihr Visum ausläuft. Erst möchte sie Austin heiraten scheut aber vor den rechtlichen Konsequenzen falls ihnen eine Liebesheirat nicht geglaubt wird. Es kommt heraus, dass Cain dafür gesorgt hat, dass Mina sowohl von der Ärztekammer überprüft wird als auch abgeschoben werden soll. Austin droht ihm Cain kann es aber nicht mehr aufhalten. Da es bei einer Abschiebung für sie unmöglich wäre wieder ein Visum zu erhalten möchte sie freiwillig nach Nigeria gehen. Austin möchte sie begleiten. An ihrem letzten Tag vor der Abreise kommt heraus, dass Austins Adoptivmutter Lungenkrebs im 4. Stadium hat. Die letzten Jahre, die ihr bleiben möchte Austin mit ihr verbringen und bleibt daher schweren Herzens in Atlanta während Mina abreist.
Bell versucht nach ca. 20 Jahren wieder Kontakt mit seinem ehemaligen Stiefsohn aufzunehmen. Jake ist plastischer Chirurg und wird bei einer Handtransplantation zur Hilfe geholt. Er nimmt eine Stelle am Chastain an blockt aber Bell weiterhin ab. Er und sein Ehemann möchten ein Kind adoptieren. Nach einer Intervention von Dr Voss nähern sich Bell und Jake etwas an. Jake und sein Mann Craig stehen kurz davor ein Baby zu adoptieren. Als die Mutter notfallmäßig eingeliefert wird muss das Baby 6 Wochen zu früh geholt werden. Als ihre Eltern ins Krankenhaus kommen stellen diese klar, dass sie ihre Tochter nur weiter unterstützen, wenn das Baby in eine traditionelle Familie kommt. Die Tochter gibt nach. Ein kleines chinesisches frisch adoptierten Mädchen namens Sammy wird eingeliefert. Sie hat im ganzen Körper Tumore. Austin und Bell führen eine riskante OP durch. Sie überlebt aber ihr steht ein langer Heilungsweg bevor. Die Adoptiveltern scheuen vor der Verantwortung und geben sie wieder frei. Jake und Craig adoptieren Sammy.
Jessie und Irvin heiraten alleine bei einer geheimen Zeremonie in einem Aquarium.
Nachdem Devon Prinzessin Nadine wiedersieht, die inzwischen einen Sohn hat und verheiratet ist, engagiert Devon eine Heiratsvermittlerin, die seine Patientin war. Als Kandidatin taucht auch die junge Assistenzärztin Leela Devi auf. Devon weiß als einziger, dass sie Legasthenie hat und sich daher doppelt anstrengen muss. Sie werden ein Paar.
Rose Williams, eine Patientin mit Sichzellanämie, bekommt eine neue Hüfte. In der Physiotherapie lernt sie Cain kennen. Sie erhält von Phil Studienfreund Devons eine Gentherapie und wird dadurch geheilt. Marshall ist wieder Vorstandsvorsitzender des Chastains. Er und Dr. Voss investieren in die Firma. Rose und Cain nähern sich an und werden ein Paar. Er überzeugt sie nicht aufzugeben. Phil verkauft seine Firma an einen Pharamriesen. Dadurch verdient das Chastain viel Geld, aber die Behandlung wird nun teuer und können nicht mehr alle erhalten.
Billie beichtet Nic, dass sie durch die Vergewaltigung schwanger wurde und sie ihren Sohn zur Adoption frei gab. Er möchte nun Kontakt sie lehnt dies aber ab.
Austins Mutter hat durch eine erfolgreiche zielgerichtete Therapie viel Lebenszeit gewonnen. Allerdings bricht ihr geschwächten Rücken. Kein Neurochirurg ist für die Notfall OP verfügbar. Billie beginnt mit Dr. Voss und operiert erfolgreich, bis Cain sie unterstützen kann. Cain nimmt eine Stelle am Johns Hopkins an und verlässt das Chastain.
Nic und Conrad bekommen eine gesunde Tochter namens Georgiana Grace „GG“.
Staffel 5
BearbeitenDas Chastain wird von Hackern angegriffen. Jessie einen Studienfreundin Devons kann die Hacker aufdecken und die Systeme im Krankenhaus wieder zum Laufen bringen.
Trevor, Billies Sohn, taucht mit einer Freundin mit Überdosis im Krankenhaus auf. Er verrät Austin, dass er Billies Sohn ist. Austin verspricht es für sich zu behalten. Er und Billie retten Trevors Freundin. AJ begeistert Trevor für Medizin.
Winston, ein blinder Patient wird im Gipsbereich Opfer eines Gaslecks. Auf der Suche nach ihm wird auch Devon vergiftet. Beide können gerettet werden. Devon und Leela beschließen zusammenzuziehen. Winston wird später Sozialarbeiter im Krankenhaus.
Nic macht einen Wellnessausflug und lässt Cobrad und GG alleine. Auf dem Rückweg verunglückt sie schwer und wird ins Chastain eingeliefert. Nach verschiedenen Tests wird sie für hirntod erklärt und ihre Organe gespendet.
Conrad hat schwer unter dem Verlust zu kämpfen. Die Zeit springt einige Jahre weiter. Conrad arbeitet nicht mehr in Krankenhaus, sondern hat eine Privatpraxis, um mehr Zeit für GG zu haben. Devon und Leela wohnen zusammen. Leelas Zwillingsschwester Padma ist zu Besuch bei ihnen und hat eine Affäre mit Austin. Als Kind hatte sie Leukämie und wurde dadurch unfruchtbar. Leela behauptet sich gegenüber ihren Eltern und erzählt ihnen, dass sie mit Devon zusammen lebt.
Devon und Billie sind nun Oberärzte und Billie wird zur Chefin der Chirurgie befördert. Travis fängt als neuer Assistenzarzt im Chastain an. Er fliegt fast am ersten Tag heraus, doch Devon gibt ihm noch eine Chance. Travis beichtet Billie, dass das Medizinstudium nicht einfach für ihn war und das Chastain seine einzige Chance auf eine Assistenzarztstelle war. Er denkt er hat diese auf Grund einer Empfehlung von AJ erhalten, diese kam aber von Billie.
Kit und Randolph sind ein Paar. Sie versuchen Konrad zu überzeugen wieder im Krankenhaus zu arbeiten, indem Randolph GG für die Kita im Krankenhaus begeistert. Conrad arbeitet Währenddessen und beschließt wieder im Krankenhaus zu arbeiten.
AJs Mutter kommt erneut ins Krankenhaus. Die Immuntherapie bekämpft zwar den Krebs aber jetzt bekämpft ihr Körper sich selbst. Sie muss sich entscheiden, ob sie die Therapie abbricht und in Kauf nimmt, dass der Krebs wiederkommt. AJs Vater starb bereits.
Randolph hat einen Aussetzer während einer OP, die Leela alleine fertig führen muss. Er lässt sich daher von Conrad untersuchen. Dieser diagnostiziert MS. Er bekommt Medikamente und kann wieder in den OP. Er möchte Mitglied der Landesärztekammer werden. Dr. Porter ist sein Gegenkandidat. Allerdings zeigt Billie ihn mit Hilfe von Kit an, da er ihr Vergewaltiger und somit Travis leiblicher Vater ist. Da Billie ihn gleichzeitig anzeigt aber auch Randolphs Empfehlung schreibt wird vermutet, dass Randolph dies inszeniert hat und lehnt ihn als Kandidaten ab. Daher müsste Billie Travis als Beweis für ihre Anklage mit in die Sache hineinziehen. Travis wusste bis dahin nichts von der Vergewaltigung. Billie wollte ihn schützen und verschwieg es ihm deshalb. Porter veröffentlicht, dass Billie einen Patienten als Assistenzärztin allein operierte und dadurch querschnittslähmte. Billie wird Opfer von Shitstorm und verliert viele Patienten, Kit wird als Geschäftsführerin beurlaubt. Um Travis zu schützen, geht Billie den Deal mit Porter ein, dass er die Bewerbung für die Landesärztekammer zurückzieht und sie den Anschuldigung zurückzieht. Gerade als sie bei einer Anhörung dies tun will taucht Travis auf, der inzwischen seine eigenen Schlüsse gezogen hat. Durch einen DNA-Vergleich können Billies Anschuldigungen bestätigt werden und er verliert seine Approbation. Randolph erhält den Platz in der Landesärztekammer. Er merkt allerdings, dass hier einige Missstände herrschen und Ärzte die Fehler machen nicht verfolgt werden. Bell verliert seinen Platz in der Landesärztekammer, da er genauer nachforscht, und wendet sich mit den Missständen an die Öffentlichkeit. Kit und er wollen heiraten.
Devon möchte in die Forschung gehen. Daher reduziert er seine Tätigkeit als Notfallarzt und arbeitet zum Teil in der Forschung. Als neue Notfallärztin stößt Kincaid „Cade“ Sullivan zu dem Team dazu. Devon führt eine Studie durch. AJ möchte, dass seine Mutter Teil der Studie wird, Devon lehnt sie aber ab, da sie nicht in die Parameter passt. AJ ist sauer, aber seine Mutter erleichtert. Sie wird palliativmedizinisch betreut und stirbt später bei Austin zu Hause.
Padma möchte Mutter werden und bittet Leela um eine Eizelle. Sie gibt ihr diese. Als Samenspender möchte sie niemand anonymen. Devon bietet sich an, aber Leela erzählt es nicht Padma, da sie ihr nicht alles was sie hat geben möchte. Austin bietet sich als Spender an, möchte aber nicht nur ein Spender, sondern Vater sein. Erst lehnt sie dies ab aber später nimmt sie sein Angebot an. Sie wird schwanger mit Zwillingen. Leela möchte keine Kinder aber Devon schon. Daher beenden die beiden ihre Beziehung. Devon erzielt mit seiner klinischen Studie einen Erfolg und entwickelt erfolgreich ein Tollwut Protokoll mit Conrad. Daher bekommt er das Angebot für den Direktorposten an einer renommierten Forschungseinrichtung in Bosten. Auf Kit und Randolphs Verlobungsfeier versöhnen er und Leela sich und er bleibt im Chastain. Leela entscheidet sich als Fachgebiet schließlich weder für die Herzthorax noch für die Neurochirurgie, sondern für die Allgemeincgirurgie. Randolph will ihr alles beibringen damit sie seine Arbeit übernehmen kann.
Nachdem ein Patient eingeliefert wird mit einer Überdosis von einem Medikament, dass Conrad verschrieben haben soll, wendet sich Conrad mit Cades Hilfe an das FBI. Diese berichten, dass die Mafia großangelegten Abrechnungsbetrug durchführt und Conrads Daten wahrscheinlich durch den Hackerangriff verkauft wurden. Auch an einer vorherigen Klinik für die Cade tätig war, wurde zu viel abgerechnet. Cade meldete dies dem FBI und wurde deren Informantin. Als sie diese auch bei Ermittlungen gegen die Mafia unterstützte, wurde ein Mordversuch auf sie ausgeübt. Daher blieb sie in den letzten 2 Jahren nirgendwo lange und versuchte sich bedeckt zu halten. Durch eine Patientin können Conrad und Cade dem FBI entscheidende Hinweise geben. Allerdings wird die Mafia auf Cade aufmerksam und sie will wieder verschwinden. Als sie gerade das Krankenhaus verlässt wird sie angeschossen. Da sie eine sehr seltene Blutgruppe hat gestaltet sich ihre Rettung sehr schwierig. Ein Blutersatzprodukt und dann ihr Vater mit der gleichen Blutgruppe können sie retten. Sie erholt sich aber bei ihrem Vater wird ein Pankreas Karzinom diagnostiziert Randolph und Leela können mit einer Whipple OP diesen entfernen. Dr. Sullivan bleibt als Kinderchirurg im Chastain.
Conrad entscheidet sich wieder Gefühle zu zulassen und ist wieder bereit für eine neue Frau in seinem Leben. Sowohl Cade als auch Billie haben Gefühle für ihn.
Staffel 6
BearbeitenPadmas Zwillinge haben ein fetofetales Transfusionssyndrom. Dr. Sullivan kann beide retten und Padma bekommt zwei gesunde Jungs mittels eines Notkaiserschnitts. In der folgenden Zeit wächst Padmas Überforderung stetig, bis sie schließlich kurz vor einem Suizid steht. Nur eine Nachricht von Leela, die merkt, dass etwas bei ihr nicht stimmt, hält sie davon ab. Als sie bei Leela auftaucht, sorgt diese dafür, dass Padma Hilfe bekommt.
Cade und Conrad sind ein Paar. Billie hat ebenfalls Gefühle für ihn, sagt es ihm aber nicht und ist somit nur eine gute Freundin für ihn. Sie fängt an, sich mit dem neuen Kardiologen Dr. Yamada zu treffen.
Dr. Sullivan war nach dem Verlust einer Patientin alkohol- und tablettenabhängig, hatte den Konsum aber bereits fünf Jahre zuvor eingestellt. Cade hat Angst, dass Sullivan wieder konsumiert, woraufhin Conrad dafür sorgt, dass bei allen ein Drogentest durchgeführt wird. Dr Sullivan nimmt Benzodiazepan. Bei diesem ersten Test kann Dr. Sullivan seinen neuerlichen Konsum verschleiern, muss sich aber erneut testen lassen. Er führt einen Entzug durch, kann mit den Entzugserscheinungen aber nicht operieren, weshalb er wieder Tabletten nimmt und den Drogentest durch Verwendung des Urins eines Patienten manipuliert. Da die Sucht nicht besser wird, beichtet er alles Cade, welche ihn in eine Suchtklinik bringt und deckt. Bei einem Familientag werden ihr die Verletzungen klar, die ihr Vater ihr zugefügt hat. Er verspricht es wieder gut zu machen und sie beschließt, nicht mehr für ihn zu lügen, und sagt Conrad die Wahrheit.
Randolph und Kit heiraten. Der neue Gouverneur Betz streicht dem Krankenhaus Gelder. Kit versucht vergeblich, sich mit ihm zu treffen und gibt schließlich ein Interview. Als sie und Randolph dann den Gouverneur Betz treffen, wirft Randolph ihm vor, Steuereinnahmen für seine eigene Wahlkampagne zweckentfremdet zu haben. Daraufhin möchte Betz sich an Randolph Bell rächen, wofür er einen neuen OP-Mitarbeiter zur Informationsbeschaffung ausnutzt. Bei einer Preisverleihung erhält Randolph eine Vorladung. Bei der Anhörung im Vorfeld wird klar, dass es nicht um die gestorbene Patientin, sondern um eine Vernichtungskampagne von Betz geht. Als diese scheitert, versucht er Randolph durch einen Zeitungsartikel zu diffamieren. Randolph bekommt einen MS-Schub und beschließt, sich wieder in der Klinik in Minnesota behandeln zu lassen.
Kyle, Nics Vater, taucht mit Herzproblemen wieder auf. Seit Nics Tod hat ihn keiner mehr gesehen, da er Conrad die Schuld gibt. Conrad und Devon finden heraus, dass er unter einer Amyloidose leidet. Kyle lernt seine Enkelin kennen und versöhnt sich mit Conrad.
Billie operiert auf Drängen der Patientin und ihrer Söhne hin, obwohl sie sich sicher ist, dass dies nicht gut enden wird. Als die Patientin nach der OP stirbt, geben deren Söhne Billie die Schuld. Erst stürmen sie ihren OP und greifen sie später im Treppenhaus an. Sie wollen sie töten, doch Conrad kann sie retten. Als er sie später nach Hause bringt kommt es zu einem Kuss. Conrad gesteht Cade, dass er Gefühle für Billie hat. Billie trennt sich von Dr. Yamada und sie und Conrad werden ein Paar. Dr. Yamada und Cade beginnen ein Verhältnis.
Randolph ist wieder da. Gouverneur Betz wird nach einer Verletzung durch einen Hubschrauberabsturz ins Chastain eingeliefert. Er verschweigt die Vorerkrankungen seines Herzens und sein Herz wird so schwach, dass er eine Herztransplantation benötigt. Allerdings steht er auf der Transplantationsliste auf niedriger Position. Er verspricht AJ die benötigten Gelder fürs Chastain, wenn er für einen oberen Platz auf der Liste sorgt. AJ und Conrad sorgen dafür, dass er eine Ballonpumpe erhält. Damit rutscht er ganz oben auf die Liste und die Transplantation wird durchgeführt. Sein Zustand verschlechtert sich allerdings wieder, weil es zu einer Darmischämie kommt. Randolph rettet ihn mit Hilfe von Leela, die einspringt als er einen MS-Schub hat. Nach seiner Rettung hält Betz sein Versprechen.
Ein ehemaliger Patient und Milliardär möchte Devon bei seiner Phase 2 der MS-Studie unterstützen, wenn dieser ihm im Gegenzug bei seinem Langlebigkeitsprojekt unterstützt. Devon lässt sich trotz Zweifel darauf ein, um Randolph die Teilnahme in seiner MS-Studie zu ermöglichen.
Jake, Craig und Sammy sind auf dem Weg, um zu Besuch zu kommen. Im Flugzeug hat Sammy Schmerzen und sie kommen sofort ins Chastain. Ian ist aus dem Entzug zurück, scheut aber davor zurück, Kit die Wahrheit zu sagen und kündigt stattdessen. Außerdem muss er ohne Tabletten ein anderes Ventil für den Stress und das schlechte Verhältnis zu seinen Eltern finden. Sammy hat das Kawasaki-Syndrom, was zu Schädigungen am Herz führt. Kit holt Ian zurück. Bevor er operiert beichtet er von seinem Entzug. Randolph möchte trotzdem, dass er operiert, da es sonst keine andere Möglichkeit zur Rettung Sammys gibt. Ian und AJ können sie retten. Kit möchte, dass Ian auf Bewährung am Chastain bleibt, was dieser akzeptiert.
Padma kommt aus der Klinik zurück und kann wieder eine Mutter für ihre Kinder sein. Bells MS ist fortgeschritten. Er lässt sich zunächst beurlauben und nimmt, mit der Hoffnung später wieder operieren zu können, an Devons Studie teil. Bis dahin möchte er zukünftige Ärzte ausbilden. Er übergibt Leela, die neue Oberärztin wird, sein Stethoskop. Devon macht Leela einen Heiratsantrag, den sie annimmt. Conrad und Billie sind glücklich miteinander und gestehen sich ihre Liebe.
Besetzung
BearbeitenDie Synchronisation der Serie wird bei der Arena Synchron nach Dialogbüchern und unter der Dialogregie von Oliver Feld und Berenice Weichert erstellt.[8]
| Rolle | Funktion | Hauptrolle | Nebenrolle | Schauspieler | Synchronsprecher[8] |
|---|---|---|---|---|---|
| Dr. Conrad Hawkins | Senior Resident (St. 1–3), Chief Resident (St. 3–5), Oberarzt (St. 5–6) | 1.01–6.13 | Matt Czuchry | Jeremias Koschorz | |
| Dr. Devon Pravesh | Assistenzarzt (St. 1–3), Junior Resident (St. 3–5), Oberarzt (St. 5–6) | 1.01–6.13 | Manish Dayal | Amadeus Strobl | |
| Dr. Randolph Bell | Allgemeinchirurg, Chefarzt der Chirurgie (St. 1), CEO (St. 1–3) | 1.01–6.13 | Bruce Greenwood | Bernd Vollbrecht | |
| Claire Thorpe | CEO (St. 1) | 1.01–1.11 | Merrin Dungey | Victoria Sturm | |
| Dr. Mina Okafor | Resident in der Chirurgie | 1.01–4.10 | Shaunette Renée Wilson | Runa Aléon | |
| Nicolette „Nic“ Nevin | Krankenschwester | 1.01–5.03 | 5.05, 5.23 | Emily VanCamp | Magdalena Turba |
| Dr. Lane Hunter | Onkologin | 1.02–1.14 | 2.08, 2.10 | Melina Kanakaredes | Gabriele Libbach |
| Marshall Winthrop | Vorstandsvorsitzender des Krankenhauses (St. 2–6), Vater von Conrad | 2.01–2.23 | 1.05–1.06, 1.14, 3.06, 3.11, 3.20, 4.01, 4.05, 4.12–5.01, 5.03–5.04, 5.14, 6.08 | Glenn Morshower | Kaspar Eichel |
| Dr. AJ „The Raptor“ Austin | Herz-Thorax-Chirurg | 2.01–6.13 | 1.12–1.14 | Malcolm-Jamal Warner | Sascha Rotermund |
| Dr. Kit Voss | Orthopädin, CEO (St. 4–6) | 2.04–6.13 | Jane Leeves | Ulrike Möckel | |
| Dr. Barrett Cain | Neurochirurg | 3.01–4.14 | Morris Chestnut | Simon Derksen | |
| Dr. Billie Sutton | Resident und Oberärztin (St. 5–6) in der Neurochirurgie | 4.06–6.13 | Jessica Lucas | Nicole Hannak | |
| Dr. Leela Devi | Resident in der Neurochirurgie und Kardiologie, Chief Resident (St. 6) | 5.01–6.13 | 4.08, 4.10–4.14 | Anuja Joshi | |
| Dr. Trevor Daniels (Sutton) | Sohn von Billie, Assistenzarzt (St. 5) | 5.04–5.16 | 5.02 | Miles Fowler | |
| Dr. Kincaid „Cade“ Sullivan | Ärztin in der Notaufnahme | 6.01–6.13 | 5.10–5.23 | Kaley Ronayne | |
| Dr. Ian Sullivan | Pädiatrischer Chirurg, Vater von Cade | 6.01–6.13 | 5.21–5.23 | Andrew McCarthy |
Produktion
BearbeitenAls Drehort für das fiktive Chastain Park Memorial Hospital dienten hauptsächlich Außenaufnahmen und im Inneren vor allem der Eingangsbereich des High Museum of Art in Atlanta im US-Bundesstaat Georgia.[9] Als Drehort für die Klinik für Hilfsbedürftige in der Serie, die Chastain Community Clinic, diente das Anwesen Fort Peace südlich des High Museum.[10]
Ausstrahlung
BearbeitenIn den Vereinigten Staaten wird die Serie seit dem 21. Januar 2018 ausgestrahlt.[11] In Deutschland läuft die Serie seit dem 24. Oktober 2018.[12] Die deutschsprachige Erstausstrahlung der dritten Staffel startete am 10. Juni 2020 auf ProSieben.[13]
Weblinks
Bearbeiten- Atlanta Medical bei IMDb
- Atlanta Medical (Staffel 1) bei Rotten Tomatoes (englisch)
Einzelnachweise
Bearbeiten- ↑ Danielle Turchiano: ‘The Resident’ Renewed for Season 2 at Fox. 7. Mai 2018 (englisch).
- ↑ Arthur Awanesjan: FOX verlängert "Atlanta Medical" um eine 3. Staffel. In: Filmfutter. 27. März 2019, abgerufen am 27. März 2019.
- ↑ Rebecca Iannucci: The Resident EP Breaks Down the Makeshift Finale — Would a Potential Season 4 Tackle Unresolved Stories? In: tvline.com. 7. April 2020, abgerufen am 8. April 2020 (englisch).
- ↑ Arthur Awanesjan: "Atlanta Medical": Staffel 4 der Krankenhausserie ist bestätigt. In: Filmfutter. 20. Mai 2020, abgerufen am 20. Mai 2020.
- ↑ Rebecca Iannucci: The Resident Renewed for Season 5. In: TV line. 17. Mai 2021, abgerufen am 19. Mai 2021 (englisch).
- ↑ Jennifer Maas: ‘The Resident’ Renewed for Season 6 at Fox. 16. Mai 2022, abgerufen am 19. Mai 2022 (englisch).
- ↑ Bernd Krannich: „Atlanta Medical“: Krankenhausserie mit Matt Czuchry eingestellt. Abgerufen am 7. April 2023.
- ↑ a b Atlanta Medical. In: Deutsche Synchronkartei. Abgerufen am 24. Oktober 2018.
- ↑ Ra Moon: Filming Locations: Where is The Resident filmed? In: atlasofwonders.com. Abgerufen am 21. Januar 2024 (englisch).
- ↑ Filming & production. In: IMDb. Abgerufen am 25. Februar 2024 (englisch).
- ↑ Erik Pedersen: ‘LA To Vegas’ & ‘The Resident’ Get Premiere Dates On Fox. 21. November 2017 (englisch).
- ↑ ProSieben sichert sich US-Serien "Young Sheldon", "The Resident" und "Will & Grace". In: TV Wunschliste.
- ↑ Adam Arndt: Atlanta Medical: 3. Staffel von The Resident ab Juni bei ProSieben. In: Serienjunkies.de. 22. Mai 2020, abgerufen am 23. Mai 2020.
